查询词典 poetic works

During the Middle Ages , Galician and Portuguese were undoubtedly the same language, nowadays known as Portuguese-Galician , a language used for poetic works even in Castile.

葡萄牙语在下列国家是第一语言：安哥拉、巴西、葡萄牙和圣多美及普林西比，同时它也是莫桑比克最广泛使用的语言。

His reputation in the world of Spanish letters is second only to that of Cervantes, while the sheer volume of his literary output is unequalled: he is estimated to have written between 1,500 and 2,500 fully-fledged plays – of which some 425 have survived until the modern day – together with a plethora of shorter dramatic and poetic works.

他在西班牙文学中的地位仅次于塞万提斯，但是他的文学作品产量无人能及，他大约写了1500到2500部完整的剧本——其中425部流传至今——还有不少短剧和诗歌。

With the astonishingly rapid reemergence of China as a global power, not least of all in its cultural influence on the rest of the world, serious students of literature cannot afford to ignore the seminal Chinese poetic works which achieved their greatness well before the rise of Western traditions, and which retain their merit as poetic works of the first order.

随着中国以惊人的速度重新崛起为世界强国，它的文化对世界其他国家产生的影响绝非无足轻重，认真研究文学的学生千万不要忽视早期中国诗歌作品，因为它们在西方传统兴起之前就已臻至辉煌的境界，并且依然保存着第一流的诗歌作品的优秀品质。

THEN, ON CONSIDERATION OF THE INEVITABLE DISTANCE BETWEEN CONCEPTS AND THE REALIZATION OF CONCEPTS , ESPECIALLY THE CONTRAST BETWEEN THE COARSE POETIC TEXTS AND THE MORE GENERAL, THEORETICALLY MORE SUPERB VANGUARD SPRANG UP FROM THE DIVERSE AND INORDERLY'THIRD GENERATION'THE PAPER WILL PERSEVERE IN THE POETIC WORKS THEMSELVES INSTEAD OF POETIC THEORY AND MANITESTO AS THE BASE AND FINAL FOUNDATION WHEN LAVING THE CHOICE ANALYSIS AND COMMENTS.

其次，考虑到观念和观念的实行之间难以避免的距离，尤其是在各自为政、规模庞杂的&第三代&涌流中表现得较为普遍的、理论宣言高超的先锋性与诗歌文本的粗疏之间的反差，论文的选择性分析和评述将坚持以诗作本身而不是诗论、宣言为基本和最终依据。

Chapter two presents the colonial mapping of Irish patriarchal literary tradition from bardic poetry to nationalist poetic works, which dehumanizes womanhood into national symbols or into literary muses.

第二章则是阐述爱尔兰父权文学传统，从吟唱文学历史到民族主义文学传统，将女性诗人的意象物化以及扭曲为象徵国家、文学缪思或装饰诗的符号，沦为殖民霸权，绘制了一个排除女性诗人的文学殖民版图。

Considering the nature feeling as the foundation of the poetic works of intoning mt.

自然情怀是唐代咏庐山诗的基石。

Chapter II first inspects more than 140 kinds of poetic works, and then this chapter studies the form of these works.

第二章首先考察了明代140多种诗话、诗格和诗法的著作。

Charged with the dual mission of exporting both bells lettres and ideology, the translation of Mao's poetic works was more a political activity than a literary one.

毛泽东诗词的外译担负着文学输出和意识形态输出的双重使命。

Charged with the dual mission of exporting both bells lettres and ideology, the translation of Mao's poetic works was more a political activity than a literary one.

毛泽东诗词的外译担负著文学输出和意识形态输出的双重使命。

This paper, grounded on the related literature theories, sets as its goal to explore the characteristics and styles of the feminine poetry in the 1990s on the whole. At the same time, it also analyzes the individual poetesses and their poetic works over a span of time. Based on "the Collected Works of China"s Feminine Poetry" published in 1997 yet not confined to this book only, In the meanwhile, three perspectives will be taken into consideration, namely,"feminism","language" and "popular culture.

本文旨在回归诗歌文本，以相关文艺理论为依据，对90年代女性诗歌整体特点与风格进行探索，然而纵向切入的角度则始于单个诗人及作品；以1997年《中国女性诗歌文库》所收录的诗人为出发点，但不局限于此文库：同时横向兼顾从&女性主义&、&语言&和&大众文化&三个角度进行研究。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失