查询词典 poetic mood

My mood is not very steady in my menstrual period. I don't wish my humorous and poetic words would touch the impressible and washy self-pride of one certain eldership.

那个时候我的情绪也不是很稳定，我不希望我幽默而充满诗意的语言无意中触动了某位长辈敏感而脆弱的自尊。

The true quality of fighting will and his poetic mood were sublimated movingly and tragically.

他的思想，他的感情，他的风格，他的脉搏，都和时代的波涛自然合拍。

The influence of the aesthetics of Zen had not changed the rational expression of Chinese classical garden;actually it s the combination of mood and mind,the presentation of fullness of poetic charms.

禅宗美学的影响没有改变中国古典园林的理性表达，它是情与理的结合，是诗情画意的一种呈现。

Based on the "blank" theory in reception aesthetics,the paper attempts to deal with the blanks in the translation of Chinese classic poems from the angle of semantics,syntax,structure and the mood of the work,holding that the blanks are to be concretized only when the reader is not able to understand them,in avoidance of the impairment of poetic function and aesthetic effects.

以接受美学中的文本&空白&理论为依据，从语义、句法、结构和意境等角度探讨了古诗英译中空白艺术的处理，认为原文的意义空白不应随意填补，以便更好地进行诗学功能和审美效果的传递。

The piano cycle The Children Scene, created in 1838, was Schumann's unique works. He richened greatly the piano's expression techniques by various music images and stood the line of the greatest piano masters. His works was full of passion and poetic mood, whose style was flexible and free.

总之，《童年情景》(Op.15)是舒曼创作的比较有代表性的钢琴套曲作品之一，他用多样化的音乐形式，极大地丰富了钢琴的表现手法，作品生动形象，具有典型的浪漫主义特征。

Symphonic poem in the idea, or expression of a philosophy, or embody a poetic mood, or theme, and some associated literature ...

交响诗在构思上，或体现一个哲学思想，或体现一种诗的意境，或和一定的文学题材相联系。。。。

Symphonic poem in the idea, or reflect a philosophy, or embody a poetic mood, or theme, and some associated literature ...

交响诗在构思上，或体现一个哲学思想，或体现一种诗的意境，或和一定的文学题材相联系。。。。

That represents to the Chinese, not just a pleasant poetic mood but the summum bonum of life.

这一首小诗不独表现诗的情感，它同时表现着人生的&至善至美&的概念。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。