查询词典 poetesses

Ban Jieyu and Zuo Fen are two of the most famous court poetesses in our Chinese history. Both of them are talented in inscribing poem, and had high recognition during that time.

摘 要：班婕妤与左芬是我国历史上两位比较有名的宫廷女诗人，在诗赋创作方面都有所造诣，受到了不少赞誉。

All indifferent poets and poetesses, musicians, newspaper writers, and artistic notabilities,-I mean those who are no good,-ride in the New Year's night through the air to Amager.

所有的蹩脚诗人，男的女的，演员，给报纸写文章的和艺术界露面的人物，那些不中用的人，都在除夕晚上飘过天空到阿玛厄；他们骑在自己的铅笔或者羽毛笔上，钢笔不能驮人，它太僵硬了。

She is one of the greatest poetesses in British literature.

然而，艾米莉的艺术生命却在绝美超群的文字中延续着

In view of this situation, several poetesses in the Bai Yang Dian verse community are of irreplaceable value in the history of new verse.

基于此，白洋淀诗群中的几位女性诗人就具有不可替代的新诗史价值。

It had a widespread and profound influence on the western writers. Emily Dickinson, one of the greatest poetesses in American, was also influenced by it.

摘 要：存在主义作为一种现代西方哲学思潮，对文学领域产生了广泛深刻的影响。

However, in reality, women are apt to make their men but not themselves big trees, which they can rest on. Even those elegant and aloof poetesses admit sometimes longing to be choked with tears against men's shoulders. But unexpectedly men can't carry women's romance.

这是诗里面说的，而现实生活中的女人总想找一棵大树，好乘凉好依靠，就连绝不攀援绝不依附的女诗人自己也说，有时真想&伏在你的肩头失声痛哭&，但事实上，男人的肩膀也靠不住女人的浪漫啊！

The later books, which normally feature just Judge Dee and one of his assistants, are small masterworks, and cover a whole range of ancient Chinese experience, from Arab pirates in Canton to lesbian poetesses and drunken artists.

随后的作品，多以狄公和一位助手为主线，可谓小有所成，故事涵盖了中国古人的很多经历，从广东的阿拉伯大盗、女同性恋诗人到烂醉的艺术家。

The academic circles had already research for these two famous and also talented poetesses. However, few of academicians had compared them with each other or even studied them. The author focuses on comparing with the status and destiny of them and attaches importance to analyzing the similarities and differences between their poem creation aspects.

对于这两位声名遐迩的才女，学界已有所研究，然将之放在一起加以比较探讨的则较少，笔者意在由二人的地位，命运的比较切入，重在分析她们诗赋创作方面的异同之处。

The second chapter starting from the data, to the fact speaks, from life experiences, poem creation, and female consciousness the three respects, select Tang Dynasty Li Ye, Xue Tao and Yu Xuanji as the most representative of the topics, summarizes Tang Dynasty three poetesses research conditions and results.

第二章从研究资料出发，以事实说话，从生平身世、诗歌创作、女性意识等三个方面，选取李冶、薛涛、鱼玄机研究中最具代表性的话题，归纳总结了唐三女诗人的研究状况与成果。

This paper, grounded on the related literature theories, sets as its goal to explore the characteristics and styles of the feminine poetry in the 1990s on the whole. At the same time, it also analyzes the individual poetesses and their poetic works over a span of time. Based on "the Collected Works of China"s Feminine Poetry" published in 1997 yet not confined to this book only, In the meanwhile, three perspectives will be taken into consideration, namely,"feminism","language" and "popular culture.

本文旨在回归诗歌文本，以相关文艺理论为依据，对90年代女性诗歌整体特点与风格进行探索，然而纵向切入的角度则始于单个诗人及作品；以1997年《中国女性诗歌文库》所收录的诗人为出发点，但不局限于此文库：同时横向兼顾从&女性主义&、&语言&和&大众文化&三个角度进行研究。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失