查询词典 poet-playwright

As a modernist and avant-garde artist and poet, E.E.

作为现代主义先锋派画家与诗人，E.E。

Retiring from public altogether, the avant-garde poet or artist sought to maintain the high level of his art by both narrowing and raising it to the expression of an absolute in which all relativities and contradictions would be either resolved or beside the point.

完全从公众中抽离出来后，前卫诗人或艺术家通过使其艺术专门化，将它提升到一种绝对的表达的高度——在这种绝对的表达中，一切相对的东西和矛盾的东西要么被解决了，要么被弃置一旁——以寻求维持其艺术的高水准。

The avant-garde poet or artist tries in effect to imitate God by creating something valid solely on its own terms, in the way nature itself is valid, in the way a landscape -- not its picture -- is aesthetically valid; something given, increate, independent of meanings, similars or originals.

先锋派诗人或艺术家努力模仿上帝，这种模仿是经由创造出某种依赖依据其自身标准来看似有根据的事物而达到的，它采用这样一种方式，即自然本身是有效的，风景而非描绘风格的画在审美方面是有效的。

At the time the height of my ambition was to become a poet like Vihari Babu.

那时，我的最高志向是想做一个像比哈利拉尔先生那样的诗人。

When Archilochus, the first lyric poet of the Greeks, hurls both his frantic love and his contempt at the daughters of Lycambes, it is not his own passion that we see dancing before us in an orgiastic frenzy: we see Dionysus and the maenads, we see the drunken reveler Archilochus, sunk down in sleep--as Euripides describes him for us in the Bacchae, asleep on a high mountain meadow, in the midday sun--and now Apollo approaches him and touches him with his laurel.

当第一个希腊抒情诗人阿奇洛科斯对吕甘伯斯的女儿表示热恋又表示蔑视之时①，我们不仅见到他的热情如醉如狂地悸动，我们还见到酒神和他的侍女们，见到酩酊大醉的阿奇洛科斯陶然的睡态，正如欧里庇德斯在"酒神侍者"中所描写的在高山草地上日中高卧那样。

Another paper, in deadly seriousness, reproving Helen Della Delmar for her parody, said: But unquestionably Miss Delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest.

另一家报纸煞有介事地指责海伦·德拉·德尔玛不该写那首模拟诗，说：不过德尔玛小姐写那首诗是带着嘲弄的心情，而不是带着伟大的诗人对别人——也许是最伟大的人——应有的尊重。

A bandsman can increase the life of the music when he is in the most highest station;a famous poet can touch the royalty.

一个乐手到了最高境界，可以为曲子增添生命，一个了不起的诗人，帝王都会为他的诗感动。

"How barbarously we yet write and speak," exclaimed the poet Dryden, voicing a common view.

"事至今天，我们所谈和所写的，还是多麽粗野阿！"诗人Dryden （1631-1700）感叹说出大众的观感。

Millar is like a 21st century bardic poet," Mr. Fay said by telephone."

米拉像21世纪巴尔迪奇诗人，"Fay先生在电话中说。"

It encourages the would-be American poet to rely too exclusively on a rapt and bardic intuition .

它鼓励未来的美国诗人完全依靠发狂似的诗人的直觉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。