查询词典 poet-painter

A poet's incessant writings in lifetime will eventually become a poet's history of heart; however, it can refract the prospects of human living world, and it is the meaning and the worth.

一个诗人一生持续忠诚的写作，最终所形成的是一个诗人的心灵史；但是，它却可以折射出人类生存世界的图景，这就是意义和价值。

Even the divine Plato speaks of the creative power of the poet for the most part ironically and as being on a level with the gifts of the soothsayer and interpreter of dreams, since according to the traditional conception the poet is unable to write until reason and conscious control have deserted him.

同样，英明的柏拉图就多半只用讽刺的态度谈论诗人的创作能力，因为这是一种不自觉的识力；他把诗人的能力与预言家和解梦人的天赋才能同列，这就是说，诗人在失去自觉忘掉理性之前，是不会有创作能力的。

Danto: Yes, I do think that's important, that when you pick it up and you start reading it you think you're reading about an adult Spanish nobleman in La Mancha etc., and all his hallucinations and fantasies and so forth, and somebody says,'Oh no, this was written by a 19th century Frenchman, a poet, a symbolist poet, and it's really about language, it's not about Spain at all', you'd say,'But I would never have known that', and I'd say,'Well, no, but if you look on the copyright page, you'll see that it's copyrighted 1897'- and so forth, and you'd have to give it a very different interpretation.

丹图：是的，我不认为那是重要的，当你把那本书拿起来开始读的时候，你以为你在读关于一位成年的西班牙拉曼查那地方的绅士的故事等等，以及他的那些走火入魔和异想天开等等，有人就说，"啊不，这是19世纪的一个法国人写的，是个诗人，象征主义诗人，它其实是关于语言的，完全和西班牙不沾边"，你说，"但是，我本来不会知道这个的呀，"我将说，"嗯，你不知道，但是如果你看看版权页，你会看到那是1897年的版权"——如此等等，那你就得对它做一种非常不同的解释了。

His poetry is the fruit of wisdom, of beauty, of love,which is the interpretation of the poet's noble spirit , the embodiment of the poet's pursuit of beauty,the unflinching death-faced attitude towards the love.

他的诗歌是智慧的结晶、美的结晶、爱的结晶，它诠释了诗人高尚的灵魂，体现的诗人对美的追求，对爱情的视死如归。

This paper analyzes the conceits and imageries in his love poem-A Valediction:Forbidding Mourning,in order to explore the poet's underlying aim of the writing technique,with poet's view of love uncovered in the end.

本文通过分析奇喻和意象在他的爱情名诗——《告别辞：节哀》中的运用，旨在揭示这种表现手法所蕴藏的诗人的写作意图，从而进一步了解诗人爱情观。

Let us imagine, next, how he views himself too among these reflections--as non-genius, that is, as his own subject matter, the whole teeming crowd of his passions and intentions directed toward a definite goal; and when it now appears as though the poet and the nonpoet joined to him were one, and as though the former were using the pronoun "I," we are able to see through this appearance, which has deceived those who have attached the label "subjective" to the lyrical poet.

反之，抒情诗人所描写的画景不是别的，正是他本人，而且仿佛只是他自己的各种投影，因此他好象就是宇宙的运动的中心，可以高谈自我，不过，这个&我&，当然不是清醒的实践中人的&我&，而是潜藏在万象根基中唯一真正存在的永恒的&我&，而凭借这个我的反映，抒情的天才就能够洞察万象的根基。

In all of the people, the most Predestiny birds and poet, the poet's feelings and birds manifest.

在所有的生灵中，鸟与诗人最为有缘，诗人的情怀与鸟儿息息相通。

After one month,the angel turned to the poet.then the poet was hungry to death,raggedly ,lying on the ground and struggling.

一个月后，天使再回到诗人的身边，诗人那时饿得半死，衣衫褴褛地躺在地上挣扎。

Therefore, the poet does not really believe that "Publication—/ is the Auction". Her works shows her violent conflicts and contradictions: awaiting and disappointed; thirsting and abandoning; enterprising and secluding and so on. All these accurately record a gifted poet's real psychic process from ideal to disillusionment. And all these lead to her complete seclusion.

其作品展现了她强烈的内心矛盾和冲突：等待与失望；希望与摈弃；进取与隐居等等，这些都精确细致地记载着诗人因梦想破灭而彻底退出社会生活的真实的心理历程。

The poet by hides away the fact the method to come windingly to display own thought emotion, by symbolizes the metaphor to suggest knows reads the life, depict the life, relate the life, used the token to hint the topical, hint the other refer in particular to the things, let the intuition, the illusion, the imagination, the recollection even dreamland and the reality merge into one organic whole, put the poet's realize has a bigger unevenness and the capriciousness, thus causes the poetry image ideal condition equivocal and the dimness.

诗人以隐遁客观事实的方法来曲折地表现自己的思想情感，以象征隐喻暗示来识读生活、描摹生活、叙述生活，用象征性的物象来暗示主题，暗示其他特指的事物，把直觉、幻觉、想象、回忆甚至梦境与现实融为一体，使诗人的意识活动具有更大的跳跃性和随意性，从而导致诗歌意象意境的多义与朦胧。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失