查询词典 poet-historian

Oddly enough, he didn't seem to remember the name of his most favorite poet.

说也奇怪，他似乎忘了他最喜爱的诗人的名字。

It gives voices to tiny thoughts, to what the Scottish poet and scholar Alastair Reid, in a lovely poem, calls "Oddments Inklings Omens Moments."

它表达微小思想的声音，描绘苏格兰诗人和学者阿拉斯塔尔·雷德在一首可爱的诗中称为"零星的迹象、征兆的瞬间"的东西。

Most of his poems often use sustenance and symbol of the way in his chants such as "Flying Bird" and "Green Pine","Gounsa,""Qiu Ju" in nature often Jiyu special meaning, so that it is no longer as simple spirits enter poetry, and a poet intended contains Ogata, the mind of the image, which combined into a special poetry Image System.

他的大部分诗作往往都运用寄托和象征的手法，在他吟咏的如"飞鸟"、"青松"、"孤云"、"秋菊"等自然景物中常常寄寓特殊的含义，使之都不再作为简单的物象进入诗歌，而成为蕴含诗人意绪、心态的意象，从而组合成特殊的诗歌意象系统。

Mr. Ondaatje, who started out as a poet, says plots often come to him as 'a glimpse of a small situation.

以诗人身份开始创作生涯的翁达杰先生表示，故事情节对他来说常常就是"对某些小事的一瞥"。

We're ending the semester with three living writers, Walcott, Card, and Ondaatje - winners of the Nobel Prize for Poetry, the Booker Prize, the Kirimaya Pacific Rim Book Prize, and multiple Hugo and Nebula Prizes for science fiction – and Lowell, who was American poet laureate in addition to other honors.

我们将以三位在世的作家来结束这学期，Walcott， Card和Ondaatje-诺贝尔诗集，英国布克奖，Kirimaya太平洋边际书卷奖，多重雨果和涅普拉奖科幻小说得主，和Lowell，他是美国桂冠诗人加上其他几项荣誉。

Delicate Francis DaPavia read, from delicate onionskin, yellow pages, or pink, which he kept flipping carefully with long white fingers, the poems of bis dead chum Altman who'd eaten too much peyote in Chihuahua but read none of his own poems—a charming elegy in itself to the memory of the dead young poet, enough to draw tears from the Cervantes of Chapter Seven, and read them in a delicate Englishy voice that had me crying with inside laughter though I later got to know Francis and liked him.

单薄的弗朗西斯达帕维亚拿着一叠像洋葱皮一样薄的黄色，或是粉红的纸，用细长白皙的手指小心翼翼地不停翻着，一页一页地念着他已故的密友奥尔特曼所写的诗，他前不久才在济华花Chihuahua）因为吸了过量的佩奥特碱过世，但达帕维亚没有念自己的诗——这本身便可以算是一首纪念这位诗人的挽歌，足够从《堂吉诃德》的第七章里挤出眼泪来，但他念诗时所用的那种单薄的纤巧的英国腔调却让我不由得在肚子里大笑起来，不过稍后同他熟悉之后我还是挺喜欢他的。

A true photographer is as rare as a true poet ora true painter.

一个真正的摄影师像真正的诗人或真正的画家那样少见。

He is a writer, a poet and an orator, but above all, he is an outstanding political leader.

他是位作家、诗人和演说家，但最重要的是，他是一位杰出的政治领袖。

"Indochina" as a name was proposed for the region in the early 19th century by Scottish poet and orientalist John Leyden, because it lay between India and China -- and perhaps because it had in its early history been dominated by those superpowers.

印度支*那的名字是19世纪初的西方人起的，因为它位于印度和中国之间，而且她的历史和文化深受这两个大国的影响。中国也曾被称为"远东"——Far East， Middle East都是相对于西方人的地理位置。

Orpheus was the greatest poet who ever lived.

俄耳甫斯是世界上最伟大的诗人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。