查询词典 poems

Edward was in the habit of reciting poems in the room overlooking the sea.

爱德华常常喜爱在那间可以眺望大海的房间里朗诵诗歌。

The cultural background of the minorities during Yuan Dynasty and Liu Yin's writing have a close relation with Tao Yuanming's writing.Liu's 76 poems show readers a Post-Tao-Yuanming Complex,cultivate a kind of seclusive culture and the conceited characteristics and embody a kind of aesthetic implication.

元代社会特定的少数民族文化背景与刘因的和陶诗创作有着莫相分离的关系。76首和陶诗，凸显刘因强烈的"后陶渊明情结"，蕴涵着深刻的隐逸文化要义及审美内涵，并构筑起刘因清高傲岸的隐逸文化人格风范。

Han Shan's popular poems are provided with the features of secularity and narration.

寒山诗分为雅、俗两类，俗体诗表现出世俗性与叙事性的特点。

In the 1920s, while staying in London, Pound established his status as a famous poet by getting two of his important long poems, Homage to Sextus Propertius and Hugh Selwyn Mauberley published.

二十世纪二十年代，庞德以杰出的诗歌成就确立了自己的主流诗人地位。

In 1838 Elizabeth Barrett wrote and published The Seraphim and Other Poems.

在1838年，黄钱其濂巴雷特撰写和发表的塞拉芬和其他诗歌。

Her poems have been translated in English, German, Swedish, Italian, Danish, Hebrew, Hungarian, Czech, Slovakian, Serbo-Croatian, Romanian, Bulgarian and other languages. They have also been published in many foreign anthologies of Polish poetry.

她的诗歌被译作多国语言：英语，德语，瑞典语，意大利语，丹麦语，希伯来语，匈牙利语，捷克语，斯洛伐克语，克罗地亚语，诺曼语，保加利亚语等等，或以波兰语作为外国文选出版。

The thief had a strong literary vocation, he did not miss a word of our conversations about art and books, and we knew he was the shamefaced author of love poems that he declaimed for the other patrons when we were not there.

这小偷极其爱好文学，我们谈话中凡涉及艺术和书籍，他一字不漏地听，当我们不在时他会给别的捧场的人朗诵一些爱情诗，而我们知道其实他就是那怕羞而不露面的作者。

It's one of Shelley's best poems.

这是雪莱的最佳诗作之一。

I want to think of poems as if made in a shot tower, a tall building where molten lead poured through a sieve drops a long way, with surface tension forming perfect spheres, annealed by the plunge into the cold water tank of reality at the bottom.

我把诗想成好象造于一个制弹塔中，一幢高高的建筑物里熔化的铅水倾滤过筛网滴下一条长长的路径，因表面张力形成完美的圆球，淬入底部的现实的冷水槽中增韧变强。

He published, during his lifetime, two books in poetry: A Shropshire Lad and Last Poems .

他在生前出版过两本詩集：《希洛普郡的少年》和《最后的詩篇》。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。