查询词典 poems

There are so many allusions and images in Eliot's poems that the readers are often confused.

艾略特在他的诗歌中运用了很多典故和意象，这使读者不易理解他的作品。

A friend and colleague of mine, Emilie Grenier , helped me "rewrite" the poems and put together the final text for the clock.

一位朋友和同事的矿山，埃米莉格尼尔，帮我"改写"的诗和整理了时钟的最后文本。

Rationalist aesthetics and empiricist aesthetics have disputes on a series of questions about the art of poems.

在有关诗艺的一系列问题上，理性主义美学与经验主义美学都有分歧。

And it was Empson who revealed Shakespeare's specific art and rich meanings of his language, improving people's understanding of Shakespeare as a poet and his works as poems.

而燕卜荪揭示了莎士比亚在语言运用上独特的匠心，以及其中包含的丰富诗意，增进了人们对莎士比亚作为诗人，莎剧作为诗的认识。

And verbal analysis was just a tool to Empson, through which he studied how the effects of poems came into being, especially how Shakespeare as a poet made such effects.

而且词语分析在燕卜荪也只是一种工具，他借以研究莎剧诗意效果产生的原因，特别是莎士比亚作为诗人是如何创造出这种效果的。

Chapter Ⅵ is on both the social significance of Empson's reading of Shakespeare play, and the deeper significance of humanism, which is beyond the social criticism. In 1930s and 1940s, New Critics strengthened the analysis of text itself, were inclined to discuss the balance and synthesis among the conflicts in poems. This was not just formalism, it also reflected people's speculation of disorder in society and their efforts to rebuild the value system during the worldwide economic crisis in 1930s.

第六章讨论了燕卜荪对于莎剧语义解读的社会意义，以及一种超越了社会批判的更为宽广的人文意义。30、40年代新批评家们强调文本分析，并倾向于讨论诗歌中对立成分的平衡统一，并不纯粹是一种形式主义，它反映了1930年那场世界经济危机中人们对混乱无序的社会状况的思考和重建价值体系的努力。

ResultsThe major clinical features are shown as follow: polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal gammopathy, and skin changes, bone lesion and anemia.50% patients are benefit from the treatment of prednisone and cyclophosphamide.

结果主要临床特征：多发性周围神经病、脏器肿大，内分泌改变，单克隆浆细胞异常，皮肤改变，骨破坏，水肿是POEMS的主要表现。予强的松联合环磷酰胺治疗，有效率50%。

Results All five cases had peripheral polyneuropathy, endocrinopathy, organomegaly, skin change and edema, but no case had M-protein in serum protein electrophoresis. Five cases were treated with glucocorticoid or glucocorticoid combined with immunodepressant and three patients symptoms were improved subsequently.

结果POEMS综合征症状复杂多样，5例患者均有周围神经病变，内分泌改变，脏器肿大，皮肤改变，水肿等，但血清蛋白电泳检测M—蛋白均为阴性。5例患者采用激素或激素联合免疫抑制剂治疗，3例症状有一定改善。

We know that Keats is one of the greatest Romantic poets in the history of English literature, and many of his short poems are favourites to many readers, the Chinese readers included; yet, his long poetic work Endymion may be seldom touched upon by readers, for it is so long a poem that it contains four books with 4050 lines altogether, and it is somewhat difficult to read for its abundance of classical myths.

我们知道，济慈是英国文学史上一位年轻而伟大的浪漫主义诗人，许多的读者都喜欢他的短诗，但他的长诗《恩狄米昂》就很少有人涉足，因为该诗太长，有4卷4050行，而且典故也很多，因此，对于一般读者来说，读这样冗长的诗作可能会感到厌倦，也是对读者耐心的考验。

Chueh-hui's grandfather, as a well-known gentleman who had several collections of poems published, an epicure of ancient books.

祖父原也是名士，印过两卷《遁斋诗集》送朋友，又喜欢收藏书画，所以在这一点上也未能免俗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。