查询词典 podium

He used that experience to outsmart and outkick men who were probably stronger than him today, and as a result, he stood atop the podium as the winner of Stage 10 of the 2007 Tour de France.

他利用这一经验，以智取和outkick男子谁可能比他今天，因此，他站在讲台之上的赢家10期， 2007年环法自行车赛。

Standing up there on the podium with Ralf is always really special to me.

& &嗯，这的确是一场美妙的比赛。和RALF一起站在领奖台上对我而言一直都具有非常特殊的意义。

The target was to challenge for a win this year and Ralf getting a podium was the first step towards that.

今年我们的目标就是要对分站赛的胜利发起挑战，而拉尔夫的登上领奖台正是第一步。

Today we raced the 7th and last race of the Nacional Cycling Club Series to close the 2009 season, and Team Cinelli Ritchey had another success with podium placements in all categories!

今年我何等有幸能和 Team Cinelli Ritchey一起参加了那麼多场比赛，而这场比赛，可算是为了今年赛季画上了美好的句号！

Smith sat at the postgame podium with his baby daughter, seemingly at ease with his performance, even when asked how he would feel if an opponent were showboating on him."I would be upset," Smith said. I'm not going to lie. I would be upset if somebody is out there tearing us up and hitting threes and showboating.

在赛后，JR坐在那里，抱着怀里的女儿，看起来好像很满意，很安逸，甚至被问如果对手向他示威会怎么办的，他的回答也有点&漫不经心&：我会感到有点沮丧，如果对手命中了一个3P之后向着我们耀武扬威的话，那我会感到烦躁。

In the last four races, we have always got one driver onto the podium and we have picked up a fair haul of points at the highest level, even in unusual circumstances.

在过去的4场比赛中，我们经常有车手登上领奖台，我们分享了在最高领奖台上的位置，即使在如此特殊的情况之下。

Chirruping like a happy sparrow at the podium, he reminded everyone of UEFA's financial aid to Eastern Europe (are you new guys at the back listening? Remember kindly Mr Johansson when you go to the ballot box in Paris).

他提醒在场的每位成员，在财政方面，欧洲足联可没有少给东欧提供帮助（你们后排这些新来的伙计们，当你们前往巴黎投票的时候，可不要忘了我们可亲可敬的约翰松先生呀）。

On August 27, 2006, again misusing the podium -- which should be for ministering the word of God and not for abuse of authority -- the elder publicly condemned each of the 23 saints, and excommunicating them from the church in Columbus.

2006年8月27日，再次滥用讲台—它应当被用来服侍神的话，而不是滥用权柄—长老们公开谴责这23位圣徒的每一位，不实的控告他们，并在聚会中公开逐一念出他们的名字，将他们从哥伦布市召会中革除。

The evening's award ceremony saw extenuated but happy competitors, gathering what remained of their energy to walk up to the podium and receive their prizes.

在当晚的颁奖仪式减量但很高兴看到竞争对手，保持他们的精力仍走到领奖台，接受奖项。

Somehow I managed to deliver both speeches off-the-cuff without boos, guffaws or rotten fruit hurled at the podium.

尽管这样，我还是成功地发表了两次即席演讲，没有听到嘘声，没有听到哄笑，也没有烂水果扔到讲台上。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。