查询词典 pocket-sized

I got an NRA membership in my pocket...

我口袋里有一张全国步枪协会的会员卡。。。

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于"白狼地区"亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

A player will continue to shoot until committing a foul, or failing to pocket a legal object ball.

一个运动员将会继续直到委托一个犯规射击，或失败装一个合法的物体球在口袋里。

Called shot is defined as calling a legal object ball to be pocketed and the pocket in which it is to be pocketed.

八球是一种叫球式的比赛，叫球被定义为指出被击入袋的目标球和球所进的袋。

Owen plucked off six more and then scratched in the side pocket when the object ball skidded.

欧文弹拨小康6更多抓伤，然后在左侧的口袋对象时球下跌。

Beside emails, I have been repairing the Octant case with the help of Doug Campbell who built the boat, checking the pocket watches we will use, writing final lists, sourcing extra medical monitoring gear for onboard TBB and answering the phone!

除了电子邮件外，在邦蒂号的建造者道格·坎贝尔的帮助下，我一直在修理我的八分仪盒子，检查我们将要使用的怀表，谱写最后的清单，采购船上额外的医疗监控设备和接听电话！

For a long time he wore a pirate's patch over the clouded socket until the oculist changed it for a pair of graduated glasses and prescribed a walking stick of carreto wood that in the end became a sign of his identity, like the vest pocket watch with the gold chain whose cover was opened to unexpected music.

有好长一段时间，他一直带着海盗式的眼罩，直到眼科医生给他换成一副刻度镜，并且要他用手杖。到后来，那刻度镜和盾籽木手杖就象那只配着金链子，打开盖子会出奇不意响起音乐的怀表一样，也成为他的一个标志。

As a result of a sudden, a man outside the toilet will be flying down in the blink of an eye, they carry with this man was handcuffed and shackled to a motorcycle together, motorcycles and off-key into his pocket, the Moments to complete the process.

于是突然出现，一个鱼跃将厕所外面男子扑倒在地，转眼间，便用随身携带的手铐把这名男子和摩托车铐在了一起，将摩托车熄火并将钥匙装进兜里，这个过程瞬间完成。

He was interested in buying The Pocket Book of Ogden Nash but claimed it was overpriced at 35 cents.

他有兴趣购买**的口袋书，但是他说35每份价格太高。

Olio 在 2003/09/24 11:00:44 发表的内容: Only the left side of the back pocket when wearing has a button closure.

是不是：只有后袋左边有一个带钮扣的袋盖？过日子就是问题叠了问题，你能做的就是迎接这些问题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！