查询词典 pocket-sized

The former Fisher space pen slot, originally sized to fit the Bullet pen, is now longer and fits regular-sized pens.

Gen1的笔槽只适合 Fisher 牌大小的钢笔，现在 Gen2把笔槽也加长了，一般的笔都能用上这功能了。

Trail mix. Blends of granola, nuts, seeds and dried fruits are available prepackaged, or assemble your own.- Dried foods. Dried foods are nutritious and satisfying, but they have salt content, which promotes thirst.- Freeze-dried foods. Freeze-dried foods are tasty and lightweight but need water for reconstitution.- Instant meals. Instant meals such as cups of noodles or cups of soup are also a good addition to kits, although they too need water for reconstitution.- Snack-sized canned goods. Snack-sized canned goods are good because they generally have pull-top lids or twist-open keys.- Prepackaged beverages.

杂干果：可以袋装杂干果，里面包括格兰诺拉麦片、坚果、植物种子和干果等等，当然也可以自己准备；——腌制食物：腌制的食物富有营养而且口味又好，但是含盐，易口渴；——冻干食品：冻干的食物味道好重量轻，但是吃的时候需要水；——方便食品：方便食品，比如说碗面或罐头汤都是好东西，但是吃的时候也都需要水；——罐装零食：罐装零食的好处是有易拉盖或者可以扭开的小钥匙；——密封包装饮料：锡纸盒装的饮料好处是封闭严密，可以长期存放，适合放在应急包内。

In this paper ,the contrasts were made between fine-sized and ordinary-sized silk fibers intheir mechanical properties and fine structure .

本文研究了细纤度蚕丝和普通纤度蚕丝在力学性质与微细结构上的差异。

Furthermore, based on Chinas reality and development objectives, Chapter 4, which is the focal point of this paper, suggests that China should adopt such a corporation financing model as the following: Direct financing should be primary for sizeable enterprises whereas indirect financing for middle-sized and small-sized enterprises.

第四章是本文的重点，该章进一步结合我国的现实国情和发展目标，建议我国选择&大型企业以直接融资为主，中小企业以间接融资为主&的企业融资模式。

One day the manager saw me putting a bag of chips in my pocket and that was the end of it: she fired me.

一天经理看见我把一包土豆片放进我的兜里，这下完了，她把我解雇了。

But if I have cash in my pocket, I always have a burning desire to spread the wealth around.

但是如果我口袋里面有钱，我常常会有把它们用完的冲动。

I had found a perspective glass or two in one of theseamen's chests, which I saved out of our ship, but I had it notabout me; and this was so remote that I could not tell what to makeof it, though I looked at it till my eyes were not able to hold tolook any longer; whether it was a boat or not I do not know, but asI descended from the hill I could see no more of it, so I gave itover; only I resolved to go no more out without a perspective glassin my pocket.

因此，我毫不怀疑，那些旧帆布早已烂掉了。事实上，大部分也确实烂掉了。可是，从这些烂帆布中间，我还是找到了两块帆布，看上去还不错，于是就动手用来做船帆。因为没有针，缝制起来就十分费力费时。花了不少力气，才勉强做成一块三角形的东西，样子丑陋不堪。那船帆的样子像我们英国的三角帆；用的时候，帆杆底下装一根横木，船篷上再装一根横木，就像我们大船的救生艇上装的帆一样。

Seeing no one around, the boy took a piece of candy swiftly and put it into his pocket.

看见周围没人，小男孩快速地拿了一块糖放在口袋里。

He fished out a piece of string from his pocket.

他从口袋里掏出一根绳子。

In short, the pocket of a pile of money is not their own half of.

总之，袋里的一叠钞票没有半张是自己的了。

She walked into her boudoir, and before her mirror began to dress for a dinner to which she had been invited.

她走过她的闺房，对着镜子打扮着，预备应邀赴一个宴会。

For example, each document can be represented as a sorted array of normalized lexemes.

比如，每个文档可以表现为一个一般化之后的语意的有序数组。