查询词典 pluralizing

As the continuous growing and pluralizing of the urban population, more and more urban problems appear to be social issues or political issues for us.

随着城市规模的不断扩大和城市人群的日趋多元化，更多的城市问题被理解成为社会问题、政治问题。

The pluralizing of minoritarian literature and its poetics is one of the most important features in American postmodernism.

后现代派小说是二十世纪美国文学的主要体裁。它不仅在二十世纪后半叶美国文学史上占有突出的地位，而且影响了美国少数民族文学，如黑人文学、犹太文学和亚裔文学等。

Chinese's feature of human culture and principle of unifying literature and moral, having rich resource of environment education in the teaching material, as well as open, pluralizing, inquiring character, decide Chinese has a unique advantage of carrying on ESD.

语文学科人文性的学科性质，语文教学的文道统一原则，语文教材中丰富的环境教育资源，以及语文学科开放的、多元的、探究的教学特点，都决定了语文课具有开展可持续发展教育的得天独厚的优势。

In the authors opinion the solutions should be found in unifying the concepts and the measure instruments of environmental awareness,in pluralizing the research methods and in more focusing on inter-disciplinary behavior research.

所以，能否合理地引导、影响和改变个人的行为，使之符合环境保护的要求，是环保事业能否取得成功的关键因素。

This thesis traces footprint of the historical development and evolution, analyses the features of the traditional outlook of righteousness and benefit in different periods of history, and reveals the variation of the traditional outlook of righteousness and benefit under the condition of the socialist market economy and the deviation of the righteousness and benefit relations among the different benefit groups in the social structure during the transformation period of our countrys social economy, and at the same time expounds the social realist request for the choose of centralizing the value direction and pluralizing the value decision of the outlook of righteousness andbenefit.

本文循着历史发展演变的足迹，分析了传统义利观在不同历史时期的特点，揭示了传统义利观在社会主义市场经济条件下的流变以及在我国社会经济转型时期，社会阶层结构中不同利益群体之间的义利关系的背离，并阐明了社会主义义利观的价值导向一元化和价值取向多元化选择的现实要求。在此基础上，对中国特色社会主义义利观的构建进行了探索，特别是对构建的原则、方法等做了全面概括。

As a result, cultural nationalism prevailed unprecedentedly. The new millennium will be characterized by the co-existence of cultural nationalism with economic globalization,and the cultural nationalism will contribute a lot to the democratizing and pluralizing of international politics.

随着发展中国家国力的增强和主要由个别发达国家人为地将全球化进程&政治化&的倾向，文化民族主义在20世纪末空前勃兴，与经济全球化并行不悖，成为世纪之交的一大景观。

In the matter of teaching system, optimizing the structure of experiment courses, establishing the sectional form of experiment teaching mode. in the matter of teaching method, pay attention to unleash the leading role of students from effect of preparing, skill of experiment, multi-media technology, semi-open or open style of experiments. in the matter of examination section, establishing the pluralizing examination methods.

在教学体系方面：优化实验课程结构，建立分段式实验教学模式；在教学方法方面：从预习效果、实验技能、现代化教学元素、半开放式和开放式实验四个方面注重学生主体作用的发挥；在实验考核方面：建立多元化考核方法。

But the current moral education work in middle schoolsin our country has still been limited to the traditional pattern.Consequently, there may exists some puzzles in changing notions,improving the methods, and making the process of moral education workmore scientific, democratizing, individualizing, pluralizing andsystematical.

但是，当前我国的中学德育工作还未能彻底摆脱传统模式的束缚，这就势必造成德育工作在如何更新观念、改进方法以及如何使德育过程变得更加科学化、民主化、个性化、多元化、系统化等方面还存有困惑之处。

Based on the theory of eclectic paradigm of internationalproduction and the analysis of indispensable conditions for investment, this paper indicatesCNOOC's advantages in foreign direct investment. Making use of the method of combiningtheories with physical, combining investment cases of SINOPEC, CNPC and ONGC, upon theanalysis of process and pace relationship in oversea expansion, investment mode, investmentlocation, investment domain, capital source and capital form, it suggests the issues those shouldbe taken into account for investment strategy, including recognizing the relationship betweenreward and development pace, the priority in investment mode selecting, pluralizing of oil sourcesupply, upstream business investment philosophy, all forms of financing channels, and theproportion of non-fund capital in investment capital forms.

最后运用理论与实际相结合的方法，结合中石油、中石化以及印度石油天然气总公司的投资案例，从海外发展的进程与速度、投资方式、投资区位、投资领域、资本来源以及投资出资物等 6 个方面进行分析，提出中海油今后在确定投资战略时应该注重以下几个问题：要重视发展速度与效益的关系；在三种投资方式中，首先考虑通过收购优良资产获得油气储量，其次要与国际大公司合作进行风险勘探，最后要谨慎对待公司并购；选择投资区域时，首先要巩固现有的亚洲资产，其次要重视对其他地区的研究与尝试，实现油源供应的多元化；对海外的投资要长期致力于上游领域；融资方式要多元化；要注重除资金外其他的资本形式在投资出资物中的比重。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。