查询词典 plunged

Thousands of Russian Orthodox Church followers plunged into icy rivers and ponds across the country to mark Epiphany, cleansing themselves with water deemed holy for the day.

奉献 数以千计的俄罗斯东正教信徒陷入冰冷的河流和池塘全国各地的商标顿悟，洁净水当作自己神圣的一天。

China's trade surplus plunged 64 percent in February from a year earlier, as imports surged and exports sagged.

由於进口猛增，出口减少，中国今年二月份的贸易顺差跟前一年相比大跌了 64 %。

There is Notre-Dame de Paris, a pointed-arch edifice, which is imbedded by its pillars in that Roman zone, in which are plunged the portal of Saint-Denis,and the nave of Saint-Germain des Près.

那就是巴黎圣母院，尖拱建筑物，但从其早期那些柱子来说，深深根植于罗曼带，圣德尼教堂的正门和圣日耳曼—德—普瑞教堂的中殿也都如此。

The event receiving the mostpublicity occurred in Salta, Argentina where at 2am on November 27 thecity plunged into complete darkness as it suffered a total electricalfailure.

这个事件获得最多人关注的是在阿根廷西北部，在11月27号凌晨两点的城市因为停电事故，陷入漆黑。

The event receiving the most publicity occurred in Salta, Argentina where at 2am on November 27 the city plunged into complete darkness as it suffered a total electrical failure.

一波大规模目击不明飞行物在南美洲目前正在发生，迷惑不解的目击者认为这可能是ET来访地球。

The price of Yangtze saury has fallen to 60 yuan (US$7.23) a kilogram from 150 yuan (US$18.1) before April and those of shrimps and crabs have plunged by 25 per cent on an average, according to the market administration.

据调查，在上海的一个主要水产品批发市场-同川批发市场上所批发的80种水产品，多数的批发价格都下降。

The crews raced for the beach; but the boat I was in, having some start, and being at once the lighter and the better manned, shot far ahead of her consort, and the bow had struck among the shoreside trees, and I had caught a branch at swung myself out, and plunged into the nearest thicket, while Silver and the rest were still a hundred yards behind.

水手们竞先向岸划去，但是我乘的划子，由于起划略早，舟身较轻，配备的桨手好一些，远远地划在它的同伴的前头，船首一头插在岸上的树丛里，于是我一把拽住根枝条，荡了出去，接着便钻进了最近的灌木丛，这时西尔弗和其余的人还在身后一百码的地方哩。

Her hands happily plunged into soapsuds, she gazes gratefully at her husband, Bob, under the headline:"She wouldn''t take No for an answer".

她不会答'不'的大字标题下，她快乐地将双手浸没在肥皂水中，感激地注视着丈夫鲍勃。

The weak and trusting character of Solon plunged Athens into slavery.

梭伦软弱和轻信的特点使雅典人沦为奴隶。

Cosette rose, slowly made the tour of the garden, walking on the grass drenched in dew, and saying to herself, through the species of melancholy somnambulism in which she was plunged: Really, one needs wooden shoes for the garden at this hour.

珂赛特站起来，绕着园子，踏着沾满露水的青草，慢慢地走，象个梦游人，她凄声说道：这种时刻在园里走，真非穿着木鞋不可。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。