查询词典 plum cake

I'm afraid this cake has turned out very dry and crumbly.

恐怕这蛋糕已变得太干太脆了。

I'm afraid this cake has turned out very dry and crumbly.

恐怕这蛋糕已变得太乾太脆了。

At present market of enterprise website construction is a huge cake, resemble a duck, look on surface it is very quiet, the crural web that dismantles it in benthic actually is in all the time desperately thrash.

现在国内的企业网站建设市场是一块巨大的蛋糕，就像一只鸭子，水面上看起来它很平静，其实在水底下它的脚蹼一直在拼命地划水。

To those I recommend using the Deathday Cake dating.

对于那些人，我推荐用忌辰蛋糕来推算年份。

At Nearly Headless Nick's Deathday party, the cake read as follows

在差点没头的尼克的忌辰宴会中，蛋糕上写有这样的文字

Using the Deathday Party cake and the official timeline as references, the year of Harry's birth is listed as 1980, with other years derived from that one.

使用在忌辰晚会蛋糕上的和官方时间线作为参考，哈利的生日是在1980年，而其他年份都是由此推算出来的。

While this seems pretty cut and dried, this date doesn't agree with the date given on the Deathday Party cake.

虽然这点看起来被卡住了，日期和忌辰宴会蛋糕上的日期不吻合。

If we accept the timeline derived from the Deathday Party cake, Harry is telling Sirius about this incident in July of 1994, a half-year earlier.

如果我们认可了从忌辰宴会蛋糕引出的年表，那么哈利是1994年7月告诉天狼星这件事的，还早了半年。

Have ensured that the date on the cake would fit with his claim of Hallowe'en, year 1 being his five hundredth deathday as ghosts count it.

确定蛋糕上的日期符合它对于万圣节的陈述，第1年——正如幽灵所数的那样——是他的五百年忌辰。

The same connection could be made in other cases: Sir Nicholas' Deathday Cake could have been drawn or the inscription put on a scrap of paper in 1992, QttA was written after 1994, and Rowling could easily have thought of 1994 as "some years ago," at that time.

相同的联系可以在其它事例中找到：尼古拉斯爵士的忌辰蛋糕本来可能是画的或1992年一块碎纸片上的题字，《魁地奇球》写于1994年之后，而罗琳很容易在那时把1994年想成&几年以前&。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。