查询词典 plug in

BMW has revealed that it is looking for partners to develop an open-source car computing platform that would allow third-party suppliers to develop plug-and-play applications for their vehicles.

宝马已经表明，它正在寻找合作伙伴共同开发一个开源汽车计算平台，允许第三方供应商开发即插即用申请，他们的车辆。

They expected that the Net would prove socially healthier than PLATFORM SCALE, since the Net allows users to choose their plug valves and to communicate with others.

他们预测，和看电视相比，从社交角度来说，上网可能更健康，因为网络允许使用者选择自己需要的信息并且和别人进行交流。

It's plug and play.

它很容易安装和运行的。

They want something that you can really plug and play.

他们想什么，你才能真正即插即用。

Everything they make is plug and play.

他们所有的产品都很容易安装和运行的。

Its easy plug and play feature has made it a great choice for both developers and consumers.

其简易的即插即用功能，使得一种伟大的选择，无论开发商和消费者的利益。

The result showed that this method can satisfy the modeling of the plug and play weapon system.

结果表明：该方案能很好地对即插即用武器系统进行建模。

USB port allows you to plug in your USB drive and play music or watch your photos.

USB接口允许你插入你的USB驱动器和播放音乐或看你的照片。

Windows is searching for new Plug and Play printers to install.

Windows 正在搜索要安装的新的即插即用打印机。

This analyzer is designed to be easy to use, according to the "Plug and Play" principle and so is this manual.

我的翻译：此分析仪在设计上是易于使用的，依照"随插即用"的原则并载于这手册中。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。