查询词典 plucked

A Dove sitting on a tree overhanging the water plucked a leaf and let it fall into the stream close to her.

一只鸽子正上方的树枝上的水抽出一片叶子，让它掉到靠近蚂蚁的地方。

To be classified as pekoe, the tea must be composed purely of the new flushes - a flush being the flower bud plucked with two youngest leaves.

作为白毫分类，茶叶必须由单纯的新的刷新-作为一个刷新花芽有两个最年轻的叶采。

Wary of a crude constitutional change, and keen to avoid unflattering comparisons to the presidents-for-life of central Asian ex-Soviet republics, Mr Putin will find a placeman to stand for president (perhaps the man he just plucked out of obscurity to be his own prime minister, Viktor Zubkov).

由于对粗暴地修改宪法的警觉，也希望避免不受欢迎地与中亚的前苏联国家的终身总统制进行对比，普京将选择一个替代者来代理总统。（也许那个人就是他刚刚已经宣布的他的总理， Viktor Zubkov ）。

Seventy times seven times have I plucked up my hat and been about to depart - Seventy times seven times have you preposterously forced me to resume my seat.

七十个七次，我拿起我的帽子准备离开；七十个七次，你荒谬的迫使我回到座位上。

Seventy times seven times have I plucked up my hat been about to depart - Seventy times seven times have you preposterously forced me to resume my seat.

七十个七次，我拿起我的帽子准备离开；七十个七次，你荒谬的迫使我回到座位上。

Seventy times seven times have I plucked up my hat and been about to depart--seventy times seven times have you preposterously forced me to resume my seat.

有七十个七次我拿起我的帽子，打算离去。——有七十个七次你硬逼着我又坐下。

The medical advice you plucked from the Internet may have come from a Nobel Prizewinner or from a high school dropout.

你从互联网上摘取医疗建议可能来自诺贝尔奖得住也和能是高中辍学的学生。

Medieval music use many plucked string instruments, such as lute, mandora, gittenn and psaltery.

中世纪音乐使用了很多拨弦乐器，比如鲁特琴，曼陀拉琴，吉他和索尔特里琴。

I plucked at my pullover and said: 'Go ahead and shoot me, but look me in the eyes!

然后我拉着我的毛衣说道：'开枪啊，朝我开枪啊，但是看着我的眼睛！

Her eye-brows had been plucked and then drawn on again at a more rakish angle, but the efforts of nature toward the restoration of the old alignment gave a blurred air to her face.

她的眉毛是拔掉又重画过的，画的角度还俏皮一些，虽是天然的力量却要恢复旧观，弄得她的脸部有点眉目不清。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。