查询词典 ploy

That doesn't mean that everyone should wear the same glitter gowns (although this might be a clever sensationalist ploy for a male group). Rather、it means that your outfits must complement one another、both in color and style.

这并不是说每个人都要穿着统一的亮闪闪的晚礼服（当然这对男声组合来说不失为一个聪明的选择），而是说你们的服装必须互相协调，不论在色调或风格上。

Behind this phrase lurks the fear of misuse of the information in the paper — although admittedly it is sometimes a ploy to avoid the sharp-eyed and critical.

而最有效的变化是管理机构在决定经费和项目时不要再相信那些充满错误的审计数据。

Soft-drink douches are still used as a post-coital contraceptive ploy in some poor countries, she says.

碳酸饮料冲洗法现在还在一些贫穷国家被当做事后避孕方式，她说。

His so called conversion to moderation is a ploy, orchestrated by Tambo.

他在谈话中表现的温和完全是在耍手段，与塔布遥相呼应

WHEN Cristina Fernández de Kirchner selected a turncoat member of the opposition Radical party as her running mate in her successful campaign for Argentina's presidency last year, the choice looked like a canny ploy to win voters outside her Peronist party's working-class base.

去年总统大选中，成功获选的克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔选择对手激进党的变节党员作为竞选伙伴，用这一招来赢取庇隆主义党以外的工薪阶层当时似乎是谨慎而精明之举。

The Buddha clearly teaches here that the Tathagatagarbha is the inherent nature of the being, its prakrti or svabhava - not merely a clever little verbal ploy "pour encourager les autres"(those alleged unfortunates unable or unwilling to face the stark Madhyamaka truth of no permanency and no abiding core reality to anything, anywhere, anywhen).

佛陀清楚的教导说如来藏是生命内在的本性，它的本性prakrti or svabhava-不是一个聪明的小玩意&pour encourager les autres&（这些所谓的不幸不能或不愿意面对赤裸的中观理论由于没有永恒性和没有持久的核心的现实对任何事，哪里，任何时间）。

If Sony is financing all this, then this ploy is backfiring. If Microsoft is behind it, then Sony needs to do something.

如果是Sony在资助此事，那么只会适得其反；如果是微软所为，那Sony应当有所应对。

This yet another marketing ploy to promote their new Bikram hot yoga which starts at 7:30AM which members have to pay to attend!

这又一个市场策略，以促进其新的高温热瑜伽是在上午7：30开始的成员支付参加！

This yet another marketing ploy to promote their new Bikram hot yoga which starts at 7:30AM which members have to pay to attend!

这又一个市场策略，以促进其新的高温热瑜伽是在上午07时30分开始的成员支付参加！

If Apple didn't have such a vindictive history against buttons, it would be easy to write off the new "buttonless" Shuffle as a marketing ploy.

如果不是苹果公司的按钮大战由来已久，我们很容易把它当成苹果的又一营销手段。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。