查询词典 ploughman

In Breughel's Icarus, for instance: how everything turns away Quite leisurely from the disaster; the ploughman may Have heard the splash, the forsaken cry, But for him it was not an important failure; the sun shone As it had to on the white legs disappearing into the green Water; and the expensive delicate ship that must have seen Something amazing, a boy falling out of the sky, had somewhere to get to and sailed calmly on.

如在勃鲁盖尔的《伊卡鲁斯》中，一切是如此悠然地从那灾难里转过脸：农夫或许听到了堕水的声音和那绝望的呼喊，但对于他，那不是严重的失败；太阳依旧照着沉入绿波的白腿里；那豪华精巧的船必曾看见一件怪事，一个男孩自天而降，但它要前往某地，仍静静地航行。

The spinner is almost always a distinct person from the weaver; but the ploughman, the harrower, the sower of the seed, and the reaper of the corn, are often the same.

耙， 农业中对不同劳动的需要随季节轮回，不可能一个人一直只从事一种劳动。

A Ploughman's lunch, with a slab of cheddar, a spoonful of sharp piccalilli and a pint of beer is one of the most simple yet most delicious meals England has to offer.

让我们看看这位农夫他的午餐里都有些什么，厚厚的一片切达干酪，一匙左右的辣腌菜和一品脱啤酒，这可能是全英格兰最简单的但也是最美味的一顿饭。

Then a ploughman said,"Speak to us of Work ."

于是一个农夫说，请给我们谈工作。

Then a ploughman said,"Speak to us of Work."

一位农夫说，请为我们谈谈劳作。

T hen a ploughman said,"Speak to us of Work."

然后，一个农夫说道：和我们谈谈工作吧。

The ploughman 's wife said he could sit down and share their supper.

农夫的妻子说，他可以坐下来同他们一起吃晚饭。

Speak to us of Work Then a ploughman said, Speak to us of Work.

作者： 纪伯伦于是一个农夫说，请给我们谈工作。

Therefore, the Buddha countered the ploughman with,"What are oxen to you?"

因此佛陀反问农夫，'牛对你而言是什么意思呢？

When Mara guised himself as a ploughman to confound the Buddha by asking the Buddha if he had seen his oxen, if the Buddha wasn't able to see through Mara, the Buddha would take balivadda as oxen, thinking that the ploughman was only looking for his lost oxen, and then the Buddha would answer Mara with an ordinary understanding.

恶魔巧装成农夫，问佛是否曾经看到他的'balivadde'，如果佛陀无法视破恶魔的伪装，佛陀会将'balivadde'了解成为'牛'，心想这是农夫在找他所遗失的牛，这样佛陀就会以一种平常的了解来回答恶魔的问题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。