查询词典 ploughing

The use of horses for ploughing still prevails among the poorer farmers.

用马耕作的现象在贫苦农民中仍然十分普遍。

As I watch'd the ploughman ploughing

当我观看农夫在耕地

Yes, it was said for us; because it is right for the ploughman to do his ploughing in hope, and for him who is crushing the grain to do his work hoping for a part in the fruits of it.

9：10 不全是为我们说的麼，分明是为我们说的，因为耕种的当存著指望去耕种，打场的也当存得粮的指望去打场。

By using our tailor-made News Monitor and Press Clipping Services, you can save valuable time which you might otherwise spend ploughing through piles of newspapers and magazines to look for the information you require.

贵公司利用我们所提供的「度身订造」新闻剪报服务，可省猁廑O大量金钱订阅刊物及要花费大量人力物力每天去阅读大批的报章杂志。使用我们的服务每天只花费无几，就可掌握各类的市场信息。

Of planting a narrow slit trench without ploughing the soil. These systems.

免耕农业只需要挖一些窄的裂沟，而不需要对土壤进行耕作。

If I avoid being "Ploughed under," with all that such ploughing entails of rough handling, isolation, uncongenial situation, stange tests, then I know nothing of Calvary love.

若我逃避『被犁』，以及这种被犁过程中所包括的一切艰苦，隔离、不和谐的情况、奇怪的考验，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

The main causes are the overuse of MCPA weedicide and shallow ploughing of soil,etc.

主要发生原因是麦田长期单一使用2甲4氯除草剂、土壤浅耕等。

To kill weed which may sprawl rampantly among crops in the first several years, effective weedicide is needed to play the same role as ploughing fields does to eliminate weed.

在最初的几年里，杂草可能在农作物之间繁茂地蔓生，为了消灭这些杂草，需要有效的除草剂，发挥与耕地同样的消灭杂草的作用。

197 To kill weed which may sprawl rampantly among crops in the first several years,effective weedicide is needed to play the same role as ploughing fields does to eliminate weed.

分析：这是一个典型的将定语从句译为前置的并列分句的例子。

To kill weed which may sprawl rampantly among crops in the first few ages, effective weedicide is commanded to play the alike role as ploughing fields does to eliminate weed.

在最初的几年里，杂草可能在农作物之间繁茂地蔓生，为了消灭这些杂草，需要有效的除草剂，发挥与耕地同样的消灭杂草的作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。