查询词典 ploughing

Industry public figure points out, product of this kind of traditional search still has Huang Ye particular market, rely on telegraphic operation business to there is definite advantage in respect of industrial and commercial Information Retrieval especially, have at the same time save a gender to transmit a gender by force, actively to wait for a characteristic apparently, deep ploughing of this locality of base oneself upon will occupy position on fractionize market.

业界人士指出，黄页这类传统搜索产品仍具有一定市场，尤其是依靠电信运营商在工商信息检索方面有一定优势，同时具备保存性强、主动传播性明显等特点，立足本地深耕将在细分市场上占有一席之地。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

If your sensor could analyse results in real time and could bleep to tell you that you had lost in a negotiation, it would save you the trouble of ploughing on.

如果你的传感器能够实时分析结果，那就可以呜里哇啦地告诉你，你已经在谈判中失败了，那么就会给你省去费劲儿的麻烦。

In the meantime, deep ploughing this locality also becomes Shenzhen enterprise to answer " ab extra bonze " one of methods.

同时，深耕本地也成为深圳企业应对"外来和尚"的方法之一。

Since his wife 's death he has been ploughing a lonely furrow .

从他妻子死后，他一直过着孤独的生活。

Since his wife's death he has been ploughing a lonely furrow .

自从妻子死后，他一直过着孤独的生活。

Since her daughter's death she has been ploughing a lonely furrow .

自从她女儿死后，她一直过着孤独的生活。

They looked at Little Claus ploughing with his five horses, and he was so proud that he smacked his whip, and said,"Gee-up, my five horses."

大家都穿起了最漂亮的衣服，胳膊底下夹着圣诗集，走到教堂里去听牧师讲道。他们都看到了小克劳斯用他的

"I promise you I will not say it any more," said the other; but as soon as people came by, nodding to him, and wishing him "Good day," he became so pleased, and thought how grand it looked to have five horses ploughing in his field, that he cried out again,"Gee-up, all my horses!"

"现在我得请求你不要喊这一套了，"大克劳斯说。"假如你再这样说的话，我可要砸碎你这匹牲口的脑袋，叫它当场倒下来死掉，那么它就完蛋了。""我决不再说那句话，"小克劳斯说。但是，当有人在旁边走过、对他点点头、道一声

The main products are multi-functional farm administering machine, sowing fertilizer, ditching machine, it can be used in large shed,paddy field,or chard,grapery,terrace,slopping field and flat.it have more function,such as:cultivation,deep ploughing,uprooting,the grass,spraying pe- sticide,fertilization,irrigation and earth up and,ect.

产品集众家之长，结构紧凑，性能优良，操作简便灵活，行走平稳，适应于山地、丘陵、果园、菜地、大棚以及各种小行距农作物的的各种管理作业；产品具有旋耕、开沟、培土、锄草、保墒、施肥、播种等多项功能。

Results indicated that under the conditionwhen there is lack of water in the soil, deep ploughing will lead to dec-rease yeild before sowing, deep ploughing will aggravate the dispellingof the soil water when the field is fallow in the summer.

旱地闭口过暑具有明显地保墒作用；耕层经常保持5—10厘米的细土或人工地表覆盖，可大大降低蒸发量，保墒效果显著，并对提高地温、增加土壤有效养分、增加小麦分蘖、促进根系发育、降低冻害、增加产量有明显作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。