查询词典 plenty of

"And there is another class of servants, who are intellectually hardly on the level of companionship; still they have plenty of bodily strength for labour, which accordingly they sell, and are called, if I do not mistake, hirelings, hire being the name which is given to the price of their labour."

&还有另外一种奴仆阶级，他们几乎谈不上聪明睿智（很难被界定为知书达理、学识渊博），但也可算作是门人保姆（今之妓女、皮条客等所谓人生旅途伴侣之类应在此列）之类；他们不乏劳动需要的身体素质，那就吃苦卖力，俯首帖耳，听从召唤，没弄错的话，他们就是所谓的雇员阶级（雇员、雇工、雇佣军、苦力、力巴、大力士等单纯为金钱而受人使唤的人都应该是），雇佣只是个名号，其实就是为他们的劳动定个价格。&

Why, although there are plenty of other ways to depict a love story, are we so intent on the iconized image of a kiss?

有那么多其它的方式来描述爱情，为什么我们那么坚持那个符号化的吻呢？

And therefore he that incloses land, and has a greater plenty of the conveniencies of life from ten acres, than he could have from an hundred left to nature, may truly be said to give ninety acres to mankind: for his labour now supplies him with provisions out of ten acres, which were but the product of an hundred lying in common.

所以，谁圈入土地，从十英亩土地上所获得生活物品，将比他让一百英亩土地处于自然状态所获得要多，真可以说他给了人类九十英亩土地；因为他的劳动现在使十英亩的土地所提供的物品相当于一百英亩自然状态的土地。

The step junction between Three-Gorges Dam and Gezhou Dam is an integral unit. In order to enhance its passing-through capabilities and make shipping's passing convenient, expedite and in order, the Three-Gorges Joint-Sailing Administration Bureau established the dispatching system of "united dispatching and joint circulation", accumulated plenty of statistics and experience, and formed a set of practical operation principles and standard.

长江三峡坝区的三峡-葛洲坝梯级枢纽是一个有机的整体，为了提高三峡和葛洲坝枢纽的船闸通过能力，实现船舶过闸便捷、通畅和有序，三峡通航管理局建立了两坝通航&统一调度，联合运行&的调度体系，在实践中积累了大量的数据和经验，建立了一套实际操作原则和规范。

The sport has become incredibly popular as it has plenty of takers both because of its amazing joy ride and its clean power generating method.

体育已成为令人难以置信的流行，因为它有很多的行动都因为其惊人的喜悦，平顺性和清洁的发电方式。

He had discovered the little valley and founded the settlement - all of which was against the law. But he had guns, plenty of ammunition, and those Kanakas, trained to the shooting of wild cattle and wild pig, were dead shots.

是他发现了这个小山谷，建立了这个麻风寨的——全都违法，可他们有枪，有大量的军火，而卡那卡人又是有名的神枪手，经受过打野牛野猪的训练的。

The quirky journal of a man whose eating is restricted by the Jewish rules of Kashrut, the author still seems to pack away plenty of food and writes about it very well.

一个遵循犹太教饮食教规男人的奇怪杂志，作者似乎收集了大量的食物配方，写起来得心应手。

It is the only way for countrysides' social stablity to strengthen peasants' self - manage ment and self - prevention. During the period of economic system's changing course, plenty of countrysides' surplus laborists turn to non - agricultural industry.

在经济体制转轨时期，大量农村剩余劳动力向非农产业转移，农民生存空间和农民需求随之发生了质的变化，产生了诱发农民犯罪的诸多因素。

In this paper, the Latex coating materials with high performance of fungicideand antifungal was fabricated, which is used in the condition with high humidityand plenty of bacteria. The latex coating can form a layer of dense, polish,smooth film which can be used repeadedly.

本次研究的目的是得到高性能的防霉杀菌涂料，用于较高的湿度、营养源丰富，常常有大量的细菌、霉菌浸袭的苛刻环境中，为此，高性能的抗菌乳胶涂料一定要能形成致密的涂膜，同时要求易施工，耐擦洗万次以上，涂膜平整、光洁，在反复洗刷和消毒及在高温、高湿条件下，抗菌防霉效果不减弱，而且涂膜安全、低毒，可反复使用。

The car is significantly longer than the conventional Megane models, has plenty of legroom, and an excess of elbow space.

赛车明显长于传统的梅甘娜车型，有足够的腿部空间，和过量的肘部空间。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。