查询词典 plenteously

The farmer's wife and the sexton were sitting at the table together; and she filled his glass, and helped him plenteously to fish, which appeared to be his favorite dish.

农夫的妻子和乡里的牧师在桌旁坐着，再没有别的人在场。她在为他斟酒，他把叉子插进鱼里去，挑起来吃，因为这是他最心爱的一个菜。

There was no need of this caution, for the elder Sedley himself began immediately to speak of the event, and prattled about it, and wept over it plenteously.

其实这个警告也是多余的，赛特笠老头儿立刻就谈到这件事，噜噜嗦嗦说了许多话，掉了许多眼泪。

Meanwhile the gifts of the Wise Women were plenteously fulfilled on the young girl, for she was so beautiful, modest, good-natured, and wise, that everyone who saw her was bound to love her.

部销毁。随着时间的流逝，女巫师们的所有祝福都在公主身上应验了：她聪明美丽，性格温

Let us praise him that we are not cast out among the hopeless, or confined amongst the guilty; let us thank him for liberty, for friends, for family associations and comforts; let us praise him, in fact, for everything which we receive from his bounteous hand, for we deserve little, and yet are most plenteously endowed.

赞美祂，因为祂没有将我们撇在绝望之中，没有教我们因罪恶受捆绑。为我们的自由、为我们的朋友、我们的家庭、为我们的安逸感谢祂。

We adhere to the belief of "keep improving, guest first, trustworthiness management", with the kind effort support of new and old clients together with non-slack effort of faculty, keeping on expanding in the vehement market competition and talent showing ourselves. Our market areas have covered plenteously sections all over the country and earning trust as well as reputation from customers.

公司秉着精益求精，顾客至上，诚信经营'的经营理念，在新老客户鼎力支持和全体员工不懈努力下，已在激烈的市场竞争中不断扩大并脱颖而出，销售范围已覆盖全国许多地区，获得广大客户的一致信赖和好评。

The table was plenteously laid with a soup-plate in front of each beaming child, a bucket of hot water before the radiant mother, and at the head of the board the Christmas dinner of the happy home, warmly covered by a thimble and resting on a poker chip.

餐桌上琳琅满目，孩子们喜气洋洋，各人面前摆着一个汤盘；母亲容光焕发，面前摆着一桶热水；餐桌的上首摆着这幸福人家的圣诞晚餐，上面暖暖和和地扣着一枚顶针，下面热着一个扑克牌筹码。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。