查询词典 plenary meeting

After the third plenary conference of eleventh session, Deng Xiaoping with his intelligence and far-sight built emphatically the party's administrating legal infrastructure, from the four facets of rebuilding mainstream ideology reinforcing economic achievement construction motivating the legalizing transformation in politic authority and accelerating the polity's construction and so on.

十一届三中全会以后，邓小平以其睿智和远见，从重塑主流意识形态、加强经济绩效建设、启动政治权威的法理化转型、加强执政党的建设等四个方面，着力构建新时期党的执政合法性基础。

Combining the world development trend and our country conditions of port, in during the State's Tenth Five-Year Plan period, port management system of our country carries out the fifth plenary session spirit, it implements and deepens reform guided by the principle what central authorities put forward," unification, keen-witted and capable, high-efficient, one city one port, locate management".

党中央在近期的十五届五中全会和两代会议上一再强调进一步深化改革，继续深化国有企业改革，使企业成为真正成为市场的主体，逐步完善社会主义市场经济体系。要能够顺利实现&十五&计划，必须进行体制创新、制度创新和机制转换。

In 2003, the target to enrich the people and strengthen the province and "two leadings" was put forward during the Fifth Plenary Session of the Tenth Provincial Committee.

2003年，中共江苏省委十届五次全会提出了富民强省和&两个率先&的奋斗目标。

Non-Roman Catholics in the modern world, through the World Council of Churches at its plenary conventions, have on occasion felt something of the ecumenical character of conciliar thought again; although representative of most non-Roman Christians, however, these assemblies lack authoritative and binding power and gain credibility only through their power to persuade, and not to coerce, assent.

非天主教徒在现代世界，通过世界教会理事会在其全体会议上公约，都对当时觉得有点合一性质的conciliar思想再次，虽然代表大多数非罗马基督徒，不过，这些集会，缺乏权威性和有约束力的权力和公信力，只有通过他们的权力，以说服，而不是强迫，赞同。

September 27, 1949, New China was founded, in the first plenary session of the CPPCC, through the use of the world's common era calendar to the Gregorian calendar January 1 set for the New Year's Day, commonly known as the solar calendar years; who started the first lunar month is usually around the beginning of spring, thus the beginning of the Lunar New Year is definitely a "Spring Festival", commonly known as the lunar year.

1949年9月27日，新中国成立，在中国人民政治协商会议第一届全体会议上，通过了使用世界上通用的公历纪元，把公历的元月一日定为元旦，俗称阳历年；农历正月初一通常都在立春前后，因而把农历正月初一定为&春节&，俗称阴历年。

Issues on harmonious society and social construction have been hotspot in the academic circle after Party\'s Sixteenth National Congress especially the Sixth Plenary Session of the Sixteenth Party Central Committee.

党的十六大特别是十六(来源：A4aBC论a0文网www.abclunwen.com)届六中全会以后，和谐社会与社会建设成为理论界与学术界讨论和研究的热点，各界从不同角度对社会建设进行了深入分析与研究。

After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee, Deng Xiaoping inherited and developed Mao Zedong\'s scientific thought and summed up both the positive and negative historical experience about socialist construction then pushed forward the great exploration career started by Mao Zedong in quicksteps.

十一届三中全会后，邓小平在新的历史条件下继承和发展了毛泽东探索中国社会主义建设中的科学思想，总结了社会主义建设正反两方面历史经验，把始于毛泽东的伟大探索事业大踏步地推向前进。

By implication it had defined that Bible's plenary inspiration also.

它的内在含义已经确定，圣经的启示全会还。

The testimony of the sacred writers themselves abundantly demonstrates this truth; and if they are infallible as teachers of doctrine, then the doctrine of plenary inspiration must be accepted.

的证词神圣作家本身这一事实充分表明，如果他们是万无一失作为教师的理论，那麼理论的全体会议灵感必须接受。

I will not deal with Van Til's rather traditional responses to the views of Scripture of Roman Catholicism and "false mysticism,"(IST, 140-145) or with his scriptural argument, also traditional, for plenary inspiration.

我将不会处理范泰尔对「罗马天主教的圣经观」和「假神秘主义」的响应，他的立场颇为传统(IST， 140-145)。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。