查询词典 pledge

Useful too, would be a pledge to cushion the slump in private capital flows to emerging economies, through both central-bank swap lines and the IMF.

同时通过央行间的互换限额和国际货币基金组织来承诺为流向新兴经济体的私有资本流动的剧减提供缓冲也有利于新兴国家。

I pledge myself to the Darkness ; for I have found true life, in the death of the light.

我把身心交给黑暗；在这死亡之光中，我已得到真谛。

Also, strong demand from China and other developing countries, along with OPEC's pledge to keep prices steady, will prevent oil prices from dipping too far.

大量来自中国大陆和其他开发中国家的需求，及伴虽著 OPEC 保持价格稳定的承诺，也将阻止油价下跌太多。

The ICAP is publishing a book called Working Together to Reduce Harmful Drinking in November, co-edited by Grant, that includes a pledge to "take into account" the potential health impacts of products such as alcopops, which appeal to the young, and promotions such as happy hours.

ICAP于十一月出版了由格兰特合编的名为「齐心协力减少有害饮酒」的书，其中包括「考虑」如混合果汁汽水酒之类适合年轻人的饮品及减价供应饮料之类的促销对健康的潜在危害的保证书。

We grant to these clerics that they may receive the fruits of their benefices in full for three years, as if they were resident in the churches, and if necessary they may leave them in pledge for the same time.

我们给予这些神职人员，他们可能会收到他们努力的成果benefices充分三年，因为如果他们居住在教堂，并在必要时他们可以让他们在保证相同的时间。

Prescribed in this Section, the provisions in Section 1 of this Chapter on the pledge of chattels.

第二百二十九条权利质权除适用本节规定外，适用本章第一节动产质权的规定。

I bowed and returned the pledge; beginning to perceive that it would be foolish to sit sulking for the misbehaviour of a pack of curs: besides, I felt loath to yield the fellow further amusement at my expense, since his humour took that turn.

我鞠躬并且退回承诺；开始察觉它是愚蠢的坐生气一盒的行为不端的杂种狗：其外，因为他的幽默采取了那个轮，我感到不愿意产生家伙进一步娱乐为了贬低我的。

For all his pledges. By breaking every pledge -- by his deceptions

自己的承诺，萨达姆已经站到了人们的对立面。

For all his pledges. By breaking every pledge -- by his deceptions,himself.

自己的承诺，萨达姆已经站到了人们的对立面。

A boycott of companies that do not sign on to a pledge to dorse a shorter term could work .

公司间的联合抵制可能会有一定作用，为了要求更短的保护期限，也许并不需要签订协议。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了