查询词典 pledge

Despite this expression, he keeps his pledge, even in the face of Theseus's accusation.

虽然如此，在面对特修斯的控诉时，他还是遵守誓言。

But if you pledge Theta, you're gonnaget that same education...

虽然那种感觉很温馨也很棒但是如果你加入了Theta 你不仅可以得到同水平的教育。。。

He had made pledge that he no longer thieve,but he did again soon,commited a crime.

他发过誓不再偷了，可不久又旧病复发，走上了犯罪道路。

Do you have stocks or a title deed of a house to pledge as security?

你有没有股票或房屋所有权证可做担保？

Hail to the Chief, as we pledge cooperation

向统帅致敬！我们团结精诚

Hail to the Chief, as we pledge co-operationIn proud fulfillment of a great, noble call.Yours is the aim to make this grand country grander,This you will do, That's our strong, firm belief.Hail to the one we selected as commander,Hail to the President! Hail to the Chief!

Chris Martin的假声洋溢着英伦摇滚特有的忧郁气质，配乐由舒缓的钢琴过度到振奋的吉他电声和鼓点，刚好演绎出伤感中的激情和激情后的落寞。

When he had squared every debt, redeemed every pledge, he would still have jingling in his pockets a princely $43.90. And on top of that he would have a month's rent paid in advance on the type-writer and on the room.

还清了帐目，赎回了东西，他口袋还会叮叮当当响着一笔阔绰的数字$43.90，而且已经预付了一个月房租和一个月打字机租金。

We pledge to equip ourselves with the Unification Principle and to follow unchangingly, actively supporting the work of the True Parents.

我们谨誓要用统一原理来装备自己，并且永不改变地跟随文牧师，积极地支持真父母的工作。

I would like to promise her that she will grow up with a sense of her cousins and of rivers and of her great-grandmother's teacups, would like to pledge her a picnic on a river with fried chicken and her hair uncombed, would like to give her home for her birthday, but we live differently now and I can promise her nothing like that.

我倒愿意许诺让堂兄弟姊妹的手足之情、潺潺流淌的小河、以及外曾祖母的茶杯伴着她成长；愿意答应带她去河边野炊，认她披散着头发，啃炸鸡；愿意给她一个真正的家作为生日礼物。但是，我们的生活不同了啊，我无法许诺给予她这一切！

It must have been most irksome to find herself bound by a hardwrung pledge to stand in the stead of a parent to a strange child she could not love, and to see an uncongenial alien permanently intruded on her own family group.

由一个勉强许下的诺言束缚着，不得不做一个自己无法喜爱的陌生孩子的母亲，眼看着一家人永远要受到一个合不来的陌生人的妨碍，这一定是最令人厌恶的事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。