查询词典 pledge

Article 93 During the term of pledge, without consent of pledgor, if the pledgee uses, leases, and disposes of the pledged property, he shall compensate the pledgor for the loss caused by the above behavior.

第九十三条质权人在质权存续期间，未经出质人同意，擅自使用、出租、处分质物，因此给出质人造成损失的，由质权人承担赔偿责任。

The Property Law also provides that a pledgor may request a pledgee to exercise its pledge rights in a timely manner upon expiration of the term for performance of the debt obligation. The pledgee shall be liable if it fails to exercise such rights.

物权法》还规定出质人可以请求质权人在债务履行期届满后及时行使质权，并且因质权人怠于行使权利造成损害的，由质权人承担赔偿责任。

Never mind that she made that pledge when she got out of the pokey in 2007 -- the important thing is that she doesn't think altruism is the name of a hot new club in Los Angeles.

看起来帕丽斯#希尔顿终于遵循她的承诺，她承诺要用她的名气做点好事，她在2007年出狱时作出这一承诺，-重要的是，她认为利他主义不是洛杉矶一家新热门俱乐部的名字。

The supervision system has realized IT property condition real-time functions and so on examination, network and operational channel initiative monitoring, prompt short note early warning, has realized from servicers' passive sighting report breakdown to the system failure automatic detection transformation, reduced the breakdown discovery and the solution time greatly, enhanced the network and server's maintenance level effectively; Simultaneously establishes a set of top-down initiative running attention management system, realized the Huhhot Center Sub-branch to arrive at the county sub-branch's integrated management again to the pledge town center sub-branch.

监管系统实现了IT 资产状态实时查看、网络和业务系统主动监控、及时短信预警等功能，实现了由业务人员被动的发现报告故障到系统故障自动检测的转变，大大缩短了故障发现和解决时间，有效提高了网络和服务器的维护水平；同时建立起一套自上而下的主动运行维护管理体制，实现了呼和浩特中心支行到盟市中心支行再到县支行的一体化管理。

But they will increasingly contribute to warming, and must thus pledge meaningful and quantifiable action of their own.

但他们会越来越大的贡献气候变暖，因此必须保证有意义的和可量化的行动本身。

"If we survive this, I'll redeem your pledge."

"要是我们能幸存，我会接受你的应允的。"

A forever friend, I will remember that your once pledge, you will not renege on

老友记》里面有大量妙趣横生的台词，下面是从中精选的100句，虽不能保证让你捧腹大笑，但一定会对美国人的幽默有真切的体会。

Respectfulness, aggressiveness and extensiveness are our performance pledge.

以客为尊，稳步向前，持续发展」这是我们的专业务信念。

I give you the pledge never to reveal the secret.

我向你保证决不泄露秘密。

Waitlisted applicants of RFD may only pledge for the RFD and they can submit separate pledges for one, two or all the three region concerned.

分区卖旗日的轮候申请机构只可就分区卖旗日作筹款承诺，申请机构可就选定的分区卖旗日中的一个、两个或全部三个分区分别递交筹款承诺。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。