查询词典 pleasures

A glass of fresh, fruity white accompanying vegetables previously marinaded in olive oil and served grilled, set down on a stone table in a shady spot in the garden situated high in the hills of the islandof Ischia ;The exilarating view of a vineyard nestled between the sea and the mountains during a walk around the sharp schistous terrasses of Banyuls ;The gentle pleasure of cycling in the Entre-Deux-Mers, along the delightful Roger Lapbérie bicycle track ;The magical encounter with a wiley, entertaining wine grower in the cool of his Burgundian cellar ;All this and many other happy holiday memories evoked by the wines themselves which were bought as souvenirs...This Summer, we hope you will also taste the thousand and one pleasures of the 'wine civilization'!

一杯鲜活、果味浓郁的白葡萄酒，配予浸过橄榄油的烤蔬菜；置于Ischia岛顶端绿木遮挡的公园石桌上；在Banyuls陡峭的平台上漫步时陶醉在海与山之间的葡萄园美景；沿着Roger-Lapébie自行车道（以原环法自行车赛冠军命名）骑车畅游在两海之间；在勃艮第清凉的酒窖内与狡诈的酿酒人相遇；以及其它等多在假期中以葡萄酒为证的美好回忆……今年夏天，我们预祝您度过一段品味葡萄酒文明的美好时光！

The pursue of spiritual and harmomical soul of lasting is giving up for the ephemeral urge, the joviality of fantasy and sensual pleasures.

对持久的，心灵的和和谐的追求让位于短暂的冲动，幻想的愉悦和肉体的快感。

By releasing your desire for temporary pleasures, you kick your bad habit out the door.

释放您的临时乐趣的愿望，你踢你出了门坏习惯。

POTATO crisps—or chips [1], to those ignorant of the pleasures of a bag of real chips, with lashings of salt and vinegar, after a night in the pub—are the world's most-nibbled snacks.

又薄又脆的薯片——对不懂得享受真正薯片的人来说，酒馆里隔了夜，加了很多盐和醋的油炸薯条——是世界上人们吃得最多的小吃。

I looked for no marriage-bond, no marriage portion, and it was not my own pleasures and wishes I sought to gratify, as you well know, but yours.

我不要婚姻，不要财产，你知道它们不会带给我快乐和满足，我只要你。

The watchcase contains a poem, written on a small piece of paper, titled,"A Heartfelt Plea on Your Birthday." The poem reads:"Let lovers breathe their sighs/ And roses bloom and music sound/ Let passion burn on lips and eyes/ And pleasures merry world go round/ Let golden sunshine flood the sky/ And let me love/ Or let me die!"

表壳体内的诗写在小纸条，题目是"你的生日由衷呼吁"诗如下："让他们叹一口气情侣/和玫瑰花齐放，音乐声/让激情燃烧在嘴唇和眼睛/和开心快乐就得/让金色阳光洪水天空/让我爱和/或让我死"！

The second is to enjoy all the pleasures of life in moderation.

其次将适中地拥有生活的所有的快乐。

" "The second is to enjoy all the pleasures of life in moderation.

" "二是享有适度的生活乐趣。

Music is experienced over a lifetime, but all of its pleasures are momentary.

听音乐是一辈子的事情，但是所有的愉快就在那音乐瞬间的感受。

Of his pleasures, general and particular, Monseigneur had the other truly noble idea, that the world was made for them.

而对于他的玩乐，无论是一般的或特殊的，大人还有一个地道的高贵想法：上帝创造世界原是为了使他快活的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷