查询词典 pleasingly

Parlour games (dominos, halma, tiddledywinks, spilikins, cup and ball, nap, spoil five, bezique, twentyfive, beggar my neighbour, draughts, chess or backgammon): embroidery, darning or knitting for the policeaided clothing society: musical duets, mandoline and guitar, piano and flute, guitar and piano: legal scrivenery or envelope addressing: biweekly visits to variety entertainments: commercial activity as pleasantly commanding and pleasingly obeyed mistress proprietress in a cool dairy shop or warm cigar divan: the clandestine satisfaction of erotic irritation in masculine brothels, state inspected and medically controlled: social visits, at regular infrequent prevented intervals and with regular frequent preventive superintendence, to and from female acquaintances of recognised respectability in the vicinity: courses of evening instruction specially designed to render liberal instruction agreeable.

191室内游戏（多米诺骨牌，希腊跳棋，挑圆片），抽杆游戏，杯球，纳普，抢五墩牌，比齐克，二十五墩，"抢光我的邻居"，跳棋，国际象棋或十五子棋戏）；为警察署资助的服装协会做刺绣、缝补或编织等活计；音乐二重奏：曼陀林和吉他，钢琴和长笛，吉他和钢琴；法律文件的抄写或代填信封上的地址；每隔一周去看一次杂耍演出；从事一些商业活动：一位老板娘在凉爽的牛奶房或暖和的香烟店里愉快地使唤着，愉快地被服从着；在由国家监督、并加以医药管理的男妓院里，暗自从淫欲刺激中得到的满足；与住在附近的一些被公认为品行端正的女友们进行社交活动，需要有不频繁的定期预防性间隔以及频繁的定期预防性监督；为了讲授合适的交往礼仪而专门举办一套夜间讲座。

It works extremely well with my camera and is pleasingly fast in a card reader.

它的工程非常好我的相机是pleasingly快速在读卡器。

And while they are pleasingly cheap, the doors clang rather than clunk when you close them.

此外，尽管这些车价格便宜，但车门关闭时发出的是清脆的哐啷声，而不是厚重的金属声。

Paul, outgoing and talkative, spreads a sheen of charm; he is the smoother-over, the explainer, as pleasingly facile at life as he is at composing melodies.

随和、健谈的 Paul散发着迷人的魅力；他是润滑剂、解说人，他在生活中就像他的音乐所表现的那样温和、令人愉快。

I noticed that he was fat and bald with a pleasingly gentle and simple/pure expression on his peaceful face.

我注意到他身材肥胖，秃了顶，在他那安详的面容上带着一种讨人喜欢的温和纯朴的表情。

It demands that all space divisions should be pleasingly related to each other.

它要求所有被划分的空间彼此很协调。

As the result, both cooking and eating Chinese food can be pleasingly adventurous.

因为这样，在烹饪中国菜和享用中国菜的时候都是种令人愉快的冒险。

For example, some people are very easy to get along with if you speak pleasingly to them.

可意的事，我接受」，举个例来说，某一些人，你挑他们喜欢听的话来说，是很好相处的；要是讲些不顺耳话，那就没那麽好说话了。

My face was out of its pleasingly ambiguous state but stepped straight into a world of stark prejudice.

我的脸摆脱了令人高兴的混乱状态，但直接走向了一个明显歧视性的世界。

By far, the design and manufacture technology of the flat receptacle have not been pleasingly solved.

到目前为止，国内大型扁挤压筒的正确设计与制造技术问题一直没有得到很好的解决。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。