查询词典 pleased

"Sire," said Villefort, the suddenness of this event must prove to your majesty that the issue is in the hands of Providence; what your majesty is pleased to attribute to me as profound perspicacity is simply owing to chance, and I have profited by that chance, like a good and devoted servant--that's all.

"陛下，"维尔福说，事态变化之迅速足以向陛下证明：只有上帝掀起一阵风暴才能把它止祝陛下誉臣有先见之明，实际上我纯粹是出于偶然，我只不过象一个忠心的臣仆那样抓住了这个偶然的机会而已。

We now have a series of online shopping stores, for your perusal, and I am pleased to announce that our new store ..

我们现在有一系列的网上购物商店，为您的阅读，我很高兴地宣布，我们新的存储。。

The Board of Directors of the Company is pleased to present its directors' report for perusal.

本公司董事会谨此提呈董事会报告，以供省览。

Ch's folly and the VW Phaeton luxury saloon that pleased him but failed to bring in customers.

同样，他对大众的辉腾豪华轿车感到满意，但这款车却没有吸引到多少主顾。

Chs folly and the VW Phaeton luxury saloon that pleased him but failed to bring in customers.

同样，他对大众的辉腾豪华轿车感到满意，但这款车却没有吸引到多少主顾。

I have never had children and hunting, but still capable of hitting the rabbit and pheasant, it is pleased.

我和孩子从来没有打过猎，居然能打到兔子和野鸡，很是高兴。

Today, we are very pleased to be selected as partners to jointly build the photovoltaic power plant.

今天，我们很高兴能为选择合作伙伴共同建设的光伏电站。

PetLvr.com petlvr.com - is pleased to announce that we have included a script to enable our readers to upload your picture directly to our Photo Gallery.

很高兴地宣布，我们已包括一个脚本，使我们的读者要上传您的图片直接交给我们的照片画廊。

No one called her "princess" instead of "Sara," but her adorers were much pleased with the picturesqueness and grandeur of the title, and Miss Minchin, hearing of it, mentioned it more than once to visiting parents, feeling that it rather suggested a sort of royal boarding school.

其实没有人会用"公主"来将"萨拉"这名字取而代之，但是这个雅致而崇高的称呼很为仰慕她的人所喜欢，并且这样的称呼传入了铭钦女士的耳朵里之后，她曾多次在向前来学校学生家长提及，她认为那样会一种皇家寄宿学校的意识输入别人的内心。

Nelson Piquet : My final day of testing went really well and I'm pleased that we were able to do so many laps.

Silk：今天是我们整年的最后一次测试，所以我们做了许多工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。