查询词典 pleased

He was indistinctly conscious that the pardon of this priest was the greatest assault and the most formidable attack which had moved him yet; that his obduracy was finally settled if he resisted this clemency; that if he yielded, he should be obliged to renounce that hatred with which the actions of other men had filled his soul through so many years, and which pleased him; that this time it was necessary to conquer or to be conquered; and that a struggle, a colossal and final struggle, had been begun between his viciousness and the goodness of that man.

他仿佛觉得，神甫的原有是使他回心转意的一种最大的迫击和最凶猛的攻势，如果他对那次恩德还要抵抗，那他就会死硬到底，永不回头；如果他屈服，他就应当放弃这许多年来别人种在他心里、也是他自鸣得意的那种仇恨。那一次是他的胜败关头，那种斗争，那种关系着全盘胜负的激烈斗争，已在他自身的凶恶和那人的慈善间展开了。

With test results obtainable in shorter times, your referring physicians and their patients will be pleased.

与试验结果在较短的时间索取，你指的医生和病人会很高兴。

I am pleased to see that painting style integration of two very strange, but do not seem obtrusive.

使我欣喜的是两种绘画风格融合的很奇特，但又不显得突兀。

We are willing to be pleased, but are not willing to admire; we favour the mirth or officiousness that solicits our regard, but oppose the worth or spirit that enforces it.No.188

人们乐意接受满足，却不愿去钦佩；人们对求助于自己的乐趣或殷勤很亲切，却反对价值和需要加强的精神。

He is an odd old gentleman, but that pleased him.

他是一个怪僻的老绅士，但这事很讨他喜欢。

As a whole, we are really pleased with the construction quality of the Samsung i900 Omnia.

总体来说，我们对 900 的做工非常满意。

We were pleased to be on shore again.

他们很高兴又来到陆地上了。

We are pleased on that score, although we are not completely satisfied.

我们比较满意，当然不是完全满意。

He was particularly pleased that, on his watch, the country's

在他的监督下，所有韩国的

I'm only too pleased to help you.

我很乐意帮助你。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了