查询词典 pleased

We are pleased to learn that there are very brisk demands for our products in New York.

我们高兴地得知你们在4月份的《世界自行车》杂志上看到我们刊登的广告。

None of them pleased Rowan and he finally accepted to do a show at Broadway.

任何评论都没能讨好他，最后他接受了百老汇的秀。

We are under building up a new financing lease company. We are pleased to invite the experienced, qualified and professional persons to join us as follows.

我们现正筹备成立全新的融资租赁公司，因此竭诚欢迎以下各类有经验、能力出众的专业人士加入我们。

There is a spring in the step of Japanese politicians and diplomats, relieved that they no longer have to apologize for Japan's weakness, pleased that they might now be better placed to deal with those bumptious Chinese.

在日本政客和外交官的脚步也有力了，他们都放心了，他们不必再为日本的疲软而道歉，他们也都高兴起来，现在他们与盲目自大的中国人打交道的时候也许可以处于更有利的位置。

To celebrate our 90th anniversary, Taylors College is pleased to offer a Bursary of AUD2000 to students who enrol via an authorised representative of our College in Australia or New Zealand.

为了庆祝本校90周年纪念，泰勒学院特别为报读MONASH大学预科和澳洲维州高中VCE课程的留学生提供20%的奖学金，学生可以通过官方代理申请。

"I'd be really pleased if you burst into flame."

"我将会非常乐于见到你身上起火自燃。"

I am extremely pleased to be part of the Byron Fuel Team.

我非常高兴能够参加拜伦燃料队。

You are our new cabin - boy; pleased I am to see you.

噢！"他大声地说，伸出了手，"我知道了。

The president was very pleased with the opening result, saying,"At Cagliari, I saw a great team."

这位主席对首场比赛的结果很满意，他说："在卡利亚里，我看到了一支伟大的球队。"

"Tokyo Maru", 50 cases of carbon paper. 655.We take pleasure in notifying you that the goods under S/C 456 have been dispatched by M/V "Greenwood" sailing on May 15 for Hongkong. 656.The shipment of chemical fertilizer under Contract No 2346 will be effected by S.S." Calchas", which is scheduled t leave here on 16th July. 657.We are pleased to advise you that 100 dozen shirts under order KAB/2004 have been shipped per S.S."Fengqing".

很高兴告知你方，456号信用证下的货物已由Greenwood号船在5月15日运往香港合同号2346下的化肥由Calchas号船承运，将在7月16日离港很高兴告知你方，订单号为KAB/2004的100打衬衫已由"Fengqing"号船运出我们希望在7月底之前把契约里的货物运出。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。