查询词典 pleasantly

I had expected a lot of muscle from its turbocharged six-cylinder engine, but I was pleasantly surprised by its crisp handling and fuel efficiency.

我对EcoBoost涡轮六缸发动机的期望值很高，但令我惊喜的是，这款车不但在动力方面让人满意，而且操纵性能和燃油经济性也同样出色。

Characteristics of a good leader include the following 10 items: Enjoyment of their work, an eagerness to take challenges, treat other people pleasantly, good communication skills, emphasize employee training, plain and modest manner, not critical, self-examining and a willingness to improve, good visualization of decisions, and a desire to keep learning.

一、有好的领导特质：包括以下十项：乐在工作、有自信面对困难挑战、待人亲切、擅长沟通表达、重视员工的训练、简约、朴素的作风、不批评别人、自省、接受改变的人、眼光看的很准、学习型的人。

This pleasantly light cream is quickly absorbed and makes the skin feel soft as velvet.

这种愉快的轻霜正在迅速吸收，使皮肤感觉柔软的天鹅绒。

But it is not clear now as it was to Montaigne that ill temper is hardly the mood with which to live pleasantly, nor the spirit which reason will commend to adopt toward the world.

暴躁的脾气不可能是保证舒适生活的一种情绪，也不会是世界上有理智的人愿意具有的一种精神状态。蒙恬很清楚这一点，可是现在的人们却不清楚。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏里州的人民即将使本地变为自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因为最高法院已将伊利诺伊变为蓄奴州了。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏埵{的人民即将使本地变爲自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因爲最高法院已将伊利诺伊变爲蓄奴州了。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏里州的人民即将使本地变爲自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因爲最高法院已将伊利诺伊变爲蓄奴州了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。