查询词典 plea for

They made a desperate plea for help.

他们不顾一切地恳求帮助。

I gave an impassioned plea for the Democrats to fight back in the face of Republican attack ads.

我热烈地呼吁民主党人要对共和党人的攻击性广告发动回击。

He watched his own hand pick up the salt shaker and place it on one of the higher, unused cabinet shelves, then awaited her plea for assistance, He didn't know why he'd done it, but the look in her eyes a moment later gave him a shock in his easy joy.

他看着自己的手拿起桌子上的盐瓶放在更高的不被使用的壁橱架子上，然后等待她请求帮助。他不知道为什么他会这样做，但当看到她的眼睛那一刻给了他的快乐以震动。

Finally, Hill and Finkelstein JJ dismissed ARU's plea for restitutionary damages in the form of an account of profits.

最后，希尔和finkelstein的JJ驳回阿鲁的请求restitutionary损害赔偿的形式叙述了利润。

As a plea for the Christian position, addressed chiefly to both Gentiles and Jews, the young deacon's apology, while undoubtedly reminiscential in methods and ideas of Origen and the earlier Alexandrians, is, nevertheless, strongly individual and almost pietistic in tone.

作为认罪，为基督教的立场，主要是解决两个外邦人和犹太人，这位年轻的执事的道歉，而毫无疑问reminiscential在方法和思想的渊源及早前alexandrians是，尽管如此，强烈的个人和几乎pietistic在语调。

It was less than a week ago that Mr. Paulson appeared to draw a line at government bailouts, rebuffing Lehman's plea for a Bear Stearns-like rescue and allowing the investment bank to collapse into bankruptcy.

在不到一周前，鲍尔森还似乎和政府拯救策略划清了界限，拒绝了雷曼兄弟要求政府提供贝尔斯登式拯救方案的请求，任由这家投资银行陷入破产。

Often they will surprise me: A young flaxen-haired woman in the middle of farm country will deliver a passionate plea for intervention in Darfur, or an elderly black gentleman in an inner-city neighborhood will quiz me on soil conservation.

他们经常会使我惊讶：在乡下农场中，有一位头发是亚麻色的妇女，她充满激情地请愿干预达尔福尔的武装动乱（北欧人的发色多为亚麻色，这位妇女的种族与她所关心的达尔富尔黑人形成对照），还有在市内城区社区的一位老年的黑人绅士，盘问我有关土壤保持的问题。

Tienjin goes to the gallery shop road segment to follow the line to have no a plea for help the telephone urgently.

天津至廊坊路段沿线没有一部紧急求救电话。

Self-exculpation rather than a genuine plea for forgiveness from another.

无论何时，道歉是司空见惯的狡猾说辞，他总是不停找有利的自我开脱，却不是真正的恳求一个人的原谅。

In any case, the apology is a notoriously tricky speech act, one that frequently involves expedient self-exculpation rather than a genuine plea for forgiveness from another.

其实，在很多情况下，&我很抱歉。&这句话仅仅代表了讲话人的一种调皮的行为，一种适度的为自己错误的辩解，而并非说明说话人在请求对方谅解。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。