查询词典 plea

Four lavish homes topped the list of the properties the government told a judge they would like to seize: the upper east side Manhattan apartment where Mr Madoff was kept under house arrest until his guilty plea on Thursday, as well as holiday homes in Montauk, New York; Palm Beach, Florida; and Cap d'Antibes, France.

美国政府向法官出示了一张清单，上面列出了他们想要没收的财产，高居榜首的是四所豪宅：位于曼哈顿上东城区的公寓，马多夫上周四认罪前就一直被软禁在那里；以及位于纽约州蒙托克、佛罗里达州棕榈滩和法国安提布岬(Cap d'Antibes)的度假屋。

R Madoff's guilty plea is especially anticlimactic because he has apparently refused to co-operate with investigators, leaving many a loose thread.

adoff的服罪显然是虎头蛇尾的，因为他已经很清楚地拒绝了与调查人员的合作，留下了许多的模糊线索。

2 Once in a newspaper I read of a crowd of people who remained appallingly indifferent to the plea of a mother.

有一次在报上我读到一则消息：一大群人对一位落水儿童的母亲的哀求置之不理真令人震惊。

Example 44.2 : Once in a newspaper I read of a crowd of people who remained appallingly indifferent to the plea of a mother.

有一次在报上我读到一则消息：一大群人对一位落水儿童的母亲的哀求置之不理真令人震惊。

Once in a newspaper I read of a crowd of people who remained appealingly indifferent to the plea of a mother.

有一次在报上我读到一则消息：一大群人对一位落水儿童的母亲的哀求置之不理真令人震惊。

Chapter 2 concerns three primary viewpoints on adopting the Penal Plea Bargaining now, those are the affirmative standpoint, the negativism, and the deferrable viewpoint. This part analyses the advantages and disadvantages of that system from positive and negative, as well, this part discusses the possible problems we would face if adopting the system now. The problems include five aspects, such as the two parties can bargain whether or not;the relation between the Penal Plea Bargaining and justness together with efficiency; the Penal Plea Bargaining and the protection of the victims, the Penal Plea Bargaining and judicature corruption, the Penal Plea Bargaining and the status of our prosecuting attorneys in proceeding.

第二章主要介绍对于引入刑事辩诉交易制度，我国目前主要的三种观点——肯定说，否定说和缓行说，这部分从正反两方面分析了该制度的优劣，并分析了引入该制度可能要面对的问题，主要有辩诉双方可否交易；辩诉交易与公正和效率的关系；辩诉交易与被害人权利的保护；辩诉交易与司法腐败；辩诉交易与我国检察官在诉讼中的地位这样五个方面的问题。

This essay comprehensively investigates the historical background and development practice of Foreign plea bargaining system by the methods of history examined and comparative research . It deeply researches the properness , essentiality and feasibility of enforcing the plea bargaining procedure in our country while uniting theory with practice and establishing the value of equity and efficiency on the basis of grasping the plea bargaining 's law attribute , basic feature and factors of establishing the system .

本文运用历史考查的方法和比较研究的方法，综合考察了外国主要辩诉交易制度产生的历史背景及发展实践，在把握辩诉交易的法律属性，基本特征和制度建构条件的基础上，以公正和效率为价值取向，理论联系实际，对我国施行辩诉交易程序的正当性，必要性和可行性进行深入研究，全面分析了建立辩诉交易制度的利弊因素和存在的障碍，以及建立辩诉交易程序应把握的原则和方法。

Any statement made in the course of plea discussions with an attorney for the prosecuting authority which do not result in a plea of guilty or which result in a plea of guilty later withdrawn.

答辩谈判过程中向公诉方的律师所做陈述，没有导致有罪答辩，或者导致有罪答辩但后来又撤销的。

I gave humble and hearty thanks that god had been plea s'd to discover to me, even that it was possible I might be more happy in this solitary condition, than I should have been in a liberty of society, and in all the plea sures of the world.

我卑顺地、衷心地感谢上帝，因为上帝使我明白，尽管我目前过着孤单寂寞的生活，但也许比生活在自由快乐的人世间更幸福。

But mercy is above this sceptred sway,It is enthroned in the hearts of kings,It is an attribute to God himself;When mercy seasons justice. Therefore, Jew,Though justice be thy plea, consider this－Should see salvation; we do pray for mercy,The deeds of mercy. I have spoke thus muchTo mitigate the justice of thy plea

要知道若是这样一来不但使得公爵陷入了为难和尴尬，也给了犹太人以口实，而且这个不好的先例一开，今后威尼斯的法制工作就会陷入混乱，造成有法不依、执法不严、违法不究的严重后果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了