查询词典 played out

Incidentally, I never found out how exactly we managed to get seats on a fully booked train but my host did mention that the wife of a comedian whose show was being played on TV in our carriage works at the train company and the comedian himself regularly eats in his restaurants!

顺便说一句，我从来没有发现，到底如何，我们设法获得席位就订满了火车，但我的主机曾提到，妻子一个喜剧演员，其显示正在播放的电视在我国运载工程列车公司与喜剧演员自己经常吃在他的餐厅！

Chicken in the chicken farming has advanced hatching equipment, hatch out chicks strong resistance, the survival rate at 95% or more annually to provide farmers with improved varieties city chicks 300000, Universal aquaculture development led Renhuai City, aquaculture development, to promote the agricultural industrialization Renhuai building has played a positive role.

鸡内鸡养殖有先进的孵化设备，孵化出的鸡苗抗病力强，成活率在95%以上，每年可向本市农民提供良种鸡苗30万只，环宇养殖业的发展带动了仁怀市养殖业的发展，为推动仁怀市农业产业化建设起到了积极的作用。

In the Epilogue, first, I point out that"Science"has on the other hand its dubious effect for May 4 New Litereture; On the angle of Baholkin's dialogue-doctrine, analysed the contain of"Science"as a"foreword"The conclusion of the whole thesis is brief and explicit: studying the influence of outside-from, factors on traditional Chinese culture and the epoch revolu tion from it, we should not solely notice the Western litere ture and art, but should pay sufficient attention to the modern science, knowledge of science history and scientific methods of the west, which had its great significance and played a great function of guiding and moving in many levels the May 4 New Litereture.

结语中，首先指出&赛先生&对于五四新文学也有一定的负面作用；从巴赫金对话主义的角度，分析了&赛先生&作为五四时代&引语&的蕴涵张性。总括全文形成的结论简单而明确：考察本世纪初外来因素冲击中国传统文学而形成的划时代革命，不能仅仅看到西方文艺的影响；还应充分估价西方近、现代科学、科技史知识及相关科学方法等思想渗透，对五四新文学发展各环节、各层面的制导作用及历史意义。

As it turns out, this tune is coming from the system's bios; it's played as a warning by motherboards manufactured by Diamond Flower International to indicate that the computer is overheating or the power supply voltage is too high or too low.

实际上这首曲子是来自系统内的bios；它是&友通钻石公司&生产的主板发出的警告信息，提示你电脑过热，或者是供电电压过高或过低。

A twenty-one gun salute puffed out over the bridge while buglers played the soulful lamentations of taps in the background.

当军号手在此吹奏起凄婉悲怆的哀乐时，桥上二十响礼炮亦齐鸣。

However, we cannot rule out the fact that both natural and human factors may have played a role in the establishment of trout throughout the Casas Grandes basin.

然而不排除自然和人为因素在整个Casas Grandes流域鳟鱼种群构建中起作用。

The border areas to carry out clean-up exonyms the map of our islands and the name and the name of standardization通名research, research results of China's National Standardization of Geographical Names and the International Standards, maintaining national dignity and sovereignty and territorial integrity has played an important role.

开展了边疆地区外来地名的清理和我国地图上岛礁名称的正名和通名规范化方面的研究，研究成果为我国地名的国家标准化和国际标准化，维护民族尊严和领土主权发挥了重要作用。

Born to a Mongolian mother and Han Chinese father, she sings in Mandarin, Tibetan, Sanskrit, and the rare dialect of Lagu, while fusing chill-out beats and floaty instrumentation played on zither, horse head fiddle and bamboo flute.

拥有母亲的蒙古族血统和父亲的汉族血统，她用普通话、藏语、梵语和极少见的Lagu语唱歌，用清冷的打击声和飘扬的声乐伴奏。

Representatives of the Glazers point out the role played by the club's satellite London office in boosting sponsorship revenues.

格拉泽家族的代理人指出了俱乐部的伦敦办公室在赞助收入的增长。

Gobbi - 6: Didn't see a lot of him but he played his part to freeze the PSV wingers down the right out of the game completely.

出现在镜头中的次数不多，但是他成功的冻结了psv的边路

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷