查询词典 played out

United's utility man has played his part in an excellent start to the season, including five wins out of six games at Old Trafford.

曼联的全能先生在本赛季的完美开局中贡献了自己的力量。

On the one hand, particularly during the early days of the war when US ground forces were few and the Vietcong posed a greater challenge to hamlet defenders than they did later, air attack at night sometimes played a critical role in permitting a hamlet's defenders to hold out until daylight, when the Vietcong would typically break contact.

从一个方面来说，特别是在战争初期的日子里，当时的美军地面部队很少，与后来的情况相比，越共对于村庄的保卫也处于面临极大挑战的境地，夜间空中打击在有些时候对于一个村庄的守卫者是否能够坚守到天亮扮演着关键的角色，在这种情况下越共通常会失去踪迹。

Last year, a visiting fireman played with fire 6 in the forest, he was careless to make a great forest fire 7. Fortunately, the firemen 8 arrived in time and pulled out the fire 9!

去年，一位观光者在森林里玩火6，不小心造成森林大火7，幸好消防队员8及时赶到，扑灭了大火9！

Take this as an example: I played a game on emperor level and got a good start, I wiped out my neighbor, then another neighbor. But during that time an AI "tech whore partnership" of Elizabeth and Roosevelt had teched to the end of the tech tree while I was really nowhere near it, the warmongering, despite being successful, had slowed me down.

我在标准AI下玩一局皇帝级的游戏，我有一个很好的开局位置，于是我开战，然后消灭了我的一个邻居，之后是另一个，但是在我战争的过程中，AI的"科技伙伴"（原文是whore，表示AI之间不要脸的疯狂交换科技）不断交换科技，最终发射了太空飞船，使我的战争策略成为了失败的策略。

Tennis was not, it turned out, a game of cucumber sandwiches and sporting pleas to 'take two more' not how Wayland played.

原来网球并不是黄瓜三明治，不是可以"再打两局"的运动--韦兰德那种打法就不是这样。

As the orchestra played a Mozart concerto, this nine-year-old child sat with a thick, well-thumbed orchestral score opened on his lap. As he read, he hummed the music out loud, in perfect tune.

当乐队在演奏一首莫扎特的协奏曲时，这个九岁大的儿童怀中抱着一本翻烂了的曲谱，他边看边准确完美地大声哼着音乐。

Still, they continue to play in the woebegone Izod Center, and on Saturday afternoon, they again played beyond the glamour of New York City and out of the glare of prime time.

他们仍然要在寒酸的Izod中心继续打球，周六下午，他们再次发挥了超出纽约的魅力，发出了黄金时间般的眩目光芒。

The teams are in the same group in which Togo would have played had they not pull out following the gun attack on their bus in Cabinda a week ago.

如果一周前多哥没有因巴士遭遇枪击而退出，他们将与多哥同组比赛。

Degradation test in vitro was carried out in phosphate buffer solution (0.1M, pH7. 4) at 37 ℃. The buffer solution was changed daily. Degradation test in vivo was implanted the sample to subdermal in adult ICH rat in the scapular area lateral to the dorsal midline. At suitable time the samples were recovered. Molecular weight changes in surface layer and bulk of polymer sample were measured by GPC and weight loss was determined gravimetrically. It was found that the degradation behavior can be regulated by changing the composition of copolymers. The critical compositions from surface to bulk degradation behavior for PGCA, PLCA, PLMCA, PLDCA systems were 15-20, 20-30, 30- 40, 40 of mol percent GA or LA unit in copolymers, respectively. The degradation behavior of PGCA, PLCA, PLMCA, PLDCA systems were compared and analysed. Some factors influencing the degradation character, such as copolymer composition, hydrophobicity, crystallinity and enzyme affect etc. played important role.

体外实验中材料降解环境为37℃，0.1M，pH7.4磷酸缓冲溶液，每天换液，定期取样；体内实验中将聚合物试样埋置于ICH小白鼠背部肩胛骨皮下部位，定期处死小鼠，取样，将体内体外样品进行重量损失及试样内外层分子量变化测定，分析各聚合物试样降解行为特性，实验结果证明，改变共聚物组成，可以调节各聚合体系降解行为特性，对PGCA，PLCA，PLMCA，PLDCA共聚体系，交酯摩尔百分含量15-20％，20-30％，30-40％，40％分别为各体系内降解行为特性由表面降解型向本体降解型过渡的临界转折点，交酯含量较低的聚合物不同程度地表现表面降解行为特性，论文对各共聚体系体内外降解行为作了分析对照，例如共聚物组成对材料降解速度与降解行为的影响；生物体内酶对降解行为的影响；材料亲疏水性，聚合物链段结晶行为及碳酸酯结构对材料降解行为的影响等，得出交酯/环碳酸酯共聚体系降解行为一些共性和规律。

Based on original sources such as corpus、notebooks、genealogy、stele and local topography, the paper investigates not only the relationship between the out-trading merchants of Xiuning and grass-root-society of Huizhou, but also their life and the influence in their business cities, thus analysis the interaction played by those merchants between hometown and immigratory mercantile place.

本文第三、四章，利用文集、笔记、家谱、碑刻、方志、乡镇志等资料考察了休宁旅外商人与徽州基层社会的关系，以及休商在侨寓地的行为及对于侨寓地的变迁影响等问题，并在此基础上分析了徽商在桑梓故地与侨寓地之间的互动影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。