查询词典 play... a role in...

Additionally, the reduced blur threshold in myopes, especially in progressing myopes, may play a significant role in the development and progression of myopia.

近视对模糊的敏感度下降，其中进展性近视的敏感度下降更显著，这可能是近视调节滞后增加的部分原因。

Fourth is the connection with LiBai* literary concept Internal cause play a main role in tilings development, instead, external cause only a factor.

四是李白的文学观念与其古乐府创作的关系。

In the UK, its technology will play a key role in the country's telecoms infrastructure.

华为所具有的技术在英国电信业基础设施中发挥着重要作用。

Histones play a major architectural role, holding the coiled DNA in supercoils or beads, about 10nm in diameter and consisting of about 170base pairs.

组蛋白与 DNA 非特异性的结合，包装成为核小体，核小体彼此连接形成直径约10nm 的串珠结构，包含170个碱基对。

The Souths Korean, who play a prominent role in the sale figures of this type spell, a type has put example for behaviour rules.

韩国人――在魔兽销量中占有举足轻重的地位的他们，为大家树立了一些行为上的法则。

The direct result of the insurance securitization is that a great quantity of capital can be attracted to flow into the insurance market, which will offer the investors the new, risk-separate investing channel and play an enormous role in improving the capital constitution of the financial industry and promoting the effective flow of the capital combined with the new changes of the calamity risk in the insurance industry both catastrophe internal and international, it is more important to securitize the insurance of the catastrophe risk.

保险证券化的一个直接结果是可以吸引大量资本流向保险市场，为投资者提供新的、风险独立的投资渠道，对改善金融市场的资本构成，促进资本的有效流动将会发挥巨大的作用。

It is ironical that the folk world still remains the same in spite of the powerful ideological pressure, moreover, Chinese folk culture have power to deconstruct all kinds of ideologies. It is pity that this kind of deconstruction only settles at the stage of passive resistance, which results in the incapability of Chinese folk world to develop into a powerful political strength and play the role of supervising the state power.

具有讽刺性的是民间却仍然是一块难以征服的土地，中国的民间文化对一切意识形态都具有一种解构的力量，但遗憾的是这种解构却仅只停留于消极的层面，这使得中国的民间社会始终难以形成为一种能够参与到现代政治生活之中并对国家政权发挥监督作用的强有力的制衡力量。

In many instances, serious environmental distortions or privations probably play a crucial role in etiology.

一般认为严重的环境偏差或剥夺在许多情况被视为重要病因。

There are two transition points in the resistant-temperature curve of the La_(0.7)Ca_(0.3)MnO3 film fabricated by sol-gel method, and it is the result of the interaction between double exchange and small polarons that play a important role in CMR films.

在溶胶-凝胶法制备的La_(0.7)Ca_(0.3)MnO_3薄膜的电阻-温度曲线中，出现了两个转变点，这是双交换作用和晶格畸变产生的小极化子相互竞争的结果；

The presence of these genes in the phages suggests that they play a functional role in the phages which gain some benefits from them.

这些外源基因在病毒中存在，显示这些基因可能对病毒有某些好处，并在病毒中发挥着重要的功用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。