查询词典 play... a role in...

The se quick inspection methods play a more and more important role in the food hygiene.and will achieve the purpose of prevent the contagions of alimentary canal and bacterial food poisoning in finally.

快速检测食品中微生物的方法在食品卫生检验方面起着越来越重要的作用，最终将达到预防肠道传染病和食物中毒的发生的目的。

Some experts said that even if the total withdrawal of capital in Wenzhou to Shanghai, will not play a decisive role, because in Shanghai and Wenzhou, the proportion of limited funds.

一些专家说，即使完全撤出资本在温州到上海，将不会发挥决定性作用，因为在上海和温州的比例的资金有限。

Through reviewing the influences by the changes of Chinese social construction and the languages of modern plaza design, six design rules are proposed in this paper. The conclusion of this thesis is that plazas play a major role in the interaction of Chinese civil society and country.

提 要：本文通过考察中国社会结构变迁对城市公共空间特征的影响和广场设计的"现代化"语式，提出了市民社会广场设计的六条设计准则，并在此基础上进一步阐述市民社会广场设计在中国市民社会与国家之间互动关系的重要功用。

This thesis will play a very big leading role and have engineering practical value on pit-jacked pile rising to replace in the northwest loess. But at the same time, much work will need to perfect it, in order to draw much large lessons from the work to guide the practical engineering.

本文的课题对坑式静压桩在西北黄土场地多、高层建筑项升纠偏中的推广应用具有很大的指导意义和工程实用价值，但同时，今后仍然需要做很多的工作来完善它，以便对工程具有更大的借鉴意义。

The dam body construction working procedure relates the construction cost of dam The research indicated Counter-construction is good to the strain of CFRD The research indicated the distribution of primary and secondary stone body is important to cost of dam the secondary stone body relate with the strain of dan when dam withstand the pressure of water Work in this thesis will play a active role in the research on CFRD.

坝体的施工工序关系到大坝的施工成本和坝体变形状况，通过对面板堆石坝堆石体施工方法的探讨，得出反抬法施工对避免面板堆石坝不协调变形有积极作用。面板堆石坝的结构分区也是影响面板堆石坝工程造价的一个重要考虑因素，结构分区的重点研究是次堆石区的分布范围。结合水布垭面板堆石坝的研究表明次堆石区的材料对面板堆石坝蓄水有比较大的影响。

He taught me that a real man doesn't take, he gives; he doesn't use force, he uses logic; doesn't play the role of trouble-maker, but rather, trouble-shooter; and most importantly, a real man is defined by what's in his heart, not his pants.

他教我真正的男人不取，他施与；他不用武力，他用逻辑；不要玩麻烦制造者的角色，而是，麻烦的清除者；而最重要的，一个真正的男人是以他的心有什麼来定义，而非他的裤子里。

Protein tyrosine kinases play an important role in signal transduction pathways in regulating a number of cellular functions.

蛋白质酪氨酸在一系列细胞活动的信号转导途径中起著重要的作用。

The aim of this research is to find out the experimental parameters that affecting the results when analyzing bacteria by MALDI TOF MS, and to set up a general sample preparation protocol for establishing mass database of Bacillus anthracis and Yersinia pestis. It will play an important role in rapid identification of bacteria, and tracing its origin in the scenario of bioterrorism and outbreak of infectious disease for microbial forensic analysis. Methods:As for the universalness of sample preparation protocol for bacterial analysis by MALDI TOF MS, bacteria being investigated included: gram-positive bacteria including B.

本研究通过对MALDI TOF MS分析细菌的方法进行系统的研究，阐明影响MALDI分析的重要实验因素的作用，并建立MALDI TOF MS分析细菌的标准实验方法，从而实现不同菌种和同一种内不同菌株的鉴定，为建立炭疽芽孢杆菌和鼠疫耶尔森氏菌的质量图谱数据库奠定基础，从而能够快速准确地检测和鉴定我国不同来源的炭疽芽孢杆菌和鼠疫耶尔森氏菌，在生物恐怖或传染性疾病爆发时，作为微生物法医学的一种重要技术，快速、准确地鉴定细菌，并追踪其来源。

Civil Municipal Center, as the production of urbanize program at new period in our country, it play a important role in city planning because of its special function an huge consider.

市政中心，作为新时期我国城市化进程加速的产物，由于其特殊的功能和较大的体量对城市的规划起着举足轻重的作用。

As a native Chinese essay characteristic of traditional usufructuary in rural land circulation, can play a greater role.

典权作为中国本土具有特色的传统用益物权，能在农村土地流转中发挥更大的作用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。