查询词典 play-off

At the same time, there are still many people who live under the traditional ideas that day schools play an extrem ely important role in children's study.

同时，仍有许多人持传统观点认为日制学校对孩子的学习发挥着极其重要的作用。

One of the play's primary examples of how language is put to violent uses is Mommy's emasculation of Daddy.

一个发挥的主要例子，说明语言是把使用暴力是**的阉割爸爸。

Depending on your desire to play with this embouchure , you will experience difficulty in playing throat F, and high C.

取决于你对使用这个口型的热切程度，你会经历一段时间难以演奏鼻音F和高音C。

Very important, you do not have to change your embouchure to single lip in order to play in the jazz style. And you simply just continue to do your regular so-called Classical training.

非常重要的一点：你无需改成单包来演奏爵士，同时你也只需要继续按照古典音乐的演奏训练即可，并不妨碍你演奏爵士。

Response is certainly as important as tuning and it means how an instrument responds to your embouchure, mouthpiece and how you have learned to play over a long period of time.

乐器的灵敏度也和音准一样重要，灵敏度指乐器队你的口型、笛头以及你长期以来养成的演奏方式的适应能力。

Recent research has proved that interferons play very important role in early embryo development.

近来的研究表明干扰素在哺乳动物早期胚胎发育中有重要的作用。

The dynamic changes of those biomacromolecules suggested that they could play an important role in somatic embryogenesis.

这些生物大分子的动态变化表明，它们对于体胚的发生和发育起着重要作用。

Emilia is the voice of conscience in the play.

伊米莉亚在这出戏中是良知的代言人。

The four Bell states play a more and more important role in quantum information. It is necessary to study the emission spectrum from cavity-bound atoms in Bell states.

在量子信息的处理和传输，两粒子Bell态在量子通信和量子计算中占有极其重要的地位，因而我们有必要对腔束缚纠缠态原子的辐射谱特性的进行研究。

It will have an important role to play in emission reduction in the future.

这将在将来的减排中发挥巨大的作用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。