查询词典 play-act

He tried to play down my part in the work and play up his own.

他极力贬低我在这工作中的作用，而拼命抬高他自己的分量。

She tried to play down his part in the affair and play up her own.

她极力贬低他在这一事件中的作用而抬高自己的作用。

Many people think Chinese play for a job. They play for fun.

许多人认为中国玩家游戏是为了工作，但实际他们是为了乐趣而游戏。

Dsn: I play some Quake Live, but I don't play new games for fun.

答：我会玩下Quake Live，我一般不怎么玩新游戏的。

It's a game.U can either play for fun or play to win.

这是个游戏要玩得开心就甭想赢

If you play havoc with our security, we play havoc with yours.

我们希望重新得到我们穆斯林国家的自由，正如你们破坏了我们的安全一样，我们也要破坏你们的安全。

Trust me, it's much better to sit back afterwards and think 'Well, I was nervous but I tried to play the right game regardless, but I wasn't good enough today,' compared to 'I tightened up and s***ed to play too safe - maybe if I had played the way I know I should I might have won!

信我，在你打完后坐下来想"好，今天比较紧张但我打得对了，只不过打得不够好"比较"我太紧张了，而且打得太保守-如果我照着自己的风格打或许还会赢"自己也会好过些。

Trust me, it's much better to sit back afterwards and think 'Well, I was nervous but I tried to play the right game regardless, but I wasn't good enough today,' compared to 'I tightened up and s***ed to play too safe - maybe if I had played the way I know I should I might have won!' You'll have a much better peace of mind.

信我，在你打完后坐下来想"好，今天比较紧张但我打得对了，只不过打得不够好"比较"我太紧张了，而且打得太保守-如果我照着自己的风格打或许还会赢"自己也会好过些。

Play it safe and play it cool.

发挥它的安全，并发挥它冷却。

But if you're going to play music, shut up and play.

如果你想去玩音乐，闭上嘴、玩你的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。