查询词典 play up to

When grown in the light and with nutrition as the limiting factor, the wild type was less influenced due to its capability of photosynthesis and quickly became predominant over the mutant that has no photosynthetic apparatus. However, when grown heterotrophically in the dark, the mutant remained less competitive than the wild type, showing that the euglenoid proplastids play a role in competition.

在光照情况下，当营养物质成为限制因子时，由于具有光合能力野生型生长受影响较小，在与没有光合器的突变株的竞争中很快地显示出优势；在黑暗中二者均只能以异养方式生长，但突变株仍然处于竞争弱势，显示原质体结构对于生存竞争的作用。

What do you think about this at the end of your career to play in Versailles, Gonesse, or Marne La Vallée close to Euro Disney?

你对在你职业生涯末期在Versailles，Conesses或者欧洲迪斯尼附近的Marne La Vallee打球有什么看法？

We have already qualified for the Europa League so we need to play well in our final game.

我们已经拿到了欧联杯的入场券，所以我们需要在收官战里好好表现。

Serving as a reference non-primate, non-rodent, eutherian genome, the porcine genome and different tissue gene expression profiling research play an invaluable role in resolving the genetic complexity of human evolution and effectively extrapolating genetic information from comparative medicine to human medicine.

家猪作为真哺乳亚纲动物的代表，对它的基因组和不同组织基因表达谱的研究，在揭示人类进化的奥秘、促进养猪业和医学研究发展等方面都具有无可估量的价值。

Thisnew version will always be compatible with official 5.03 firmwarefunctions and will always allow 5.02GEN-A features BUT with now theability to play with all games, even protected ones such as Evangelion,Fullmetal Alchemist...

这个新版本将始终符合官方5.03固件的职能，并总是能够5.02GEN -阿的功能，但现在有能力玩所有的游戏，甚至保护，如新世纪福音战士，钢之炼金术师的。。。

This new version will always be compatible with official 5.03 firmware functions and will always allow 5.02GEN-A features BUT withnow the ability to play with all games, even protected ones such as Evangelion, Fullmetal Alchemist...

这个新版将总是兼容官方5.03固件的功能而且将总是允许5.02GEN-A的特性，除了不能玩全部游戏，甚至像Evangelion， Fullmetal Alchemist……这些受保护的游戏，就像我们的新5.50GEN-D2一样。

What can I play if I can't even go out?

如果我出不来，我能玩什么？

That they'll evenhandedly grant IBM sufficient leeway to make a memorable example out of SCO, as well as perhaps expose and put in play those steering SCO.

我个人认为--仅仅是一家之言他们将会公正地给予IBM充分的回旋余地反击 SCO ，并且或许会揭露 SCO 的幕后支持者。

Most of the game play is event driven, so the use of gameState allows the various event handlers to determine the proper actions to take.

在游戏的大部分事件驱动，所以gameState允许使用的各种事件处理程序，以确定采取适当的行动。

It was the greatest job ever, even though I didn't get to play in the park at all.

这是最好的工组，即使我完全没有没时间在公园里面玩。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。