查询词典 play up to

In the meantime, we also hope cadre of leaders of all levels can go in for sth in a large scale the wind of investigation and study, often thorough basic level, be good at discover and summing up people to play the new experience of creation in new condition, offer for us have the deal, manuscript that has depth, issue the power of command model at filling with benefit, encouragement and solidarity people devotes into the great cause at building socialism with Chinese feature actively.

同时，我们也希望各级领导干部能大兴调查研究之风，经常深入基层，善于发现和总结人民群众在新形势下创造的新鲜经验，为我们提供有份量、有深度的稿件，以利于充分发挥榜样的力量，鼓舞和团结人们积极投身于建设有中国特色社会主义的伟大事业。

The children gobble up their food and rushed out to play.

孩子们狼吞虎咽地吃完饭就冲出去玩了。

The four guys from the band Grizzly bear were locked up in a small parisian bathroom and were asked to play one of their songs.

四个家伙从波段灰熊被关在一个很小的巴黎浴室，并要求发挥他们中的一首歌曲。

Giving up a single and getting a double-play grounder, then walking off to a standing ovation .

比赛结束之后的访问，王建民微笑的被记者开玩笑，说他只差五个出局数就投出完全比赛，直到被击出安打后制造双杀，慢慢走回休息区。

After the game, in a series of short and soft answers, Wang kept smiling and insisting through an interpreter that he had no idea that he had been five outs from perfection until he finished the inning by giving up a single and getting a double-play grounder, then walking off to a standing ovation.

赛后，在一连串短而温和的回答中，王保持微笑经由翻译坚持他不知道他差五个出局数就完成完全比赛，直到他让队手击出一支一垒安打，一支双杀打，然后退场接受观众的起立鼓掌。

At halftime, I got some shots up and got ready to play.

"在半场休息时，我热了下身，就准备比赛了。"

He moves back into the home where he grew up, hiring actors to play his relatives — including Ann Savage, the notorious harridan of the 1945 cheapo-noir classic Detour, as his mom.

他搬回到自己从小长大的地方、还聘用演员扮演自己的亲戚--其中包括让Ann Savage，那个在1945年灰色经典电影Detour中的那个臭名昭著的臭老太婆扮演他的母亲。

You must play hard, heads-up baseball to win this game .

你们要努力地、机警地打赢这场棒球比赛。

He once summed up his work as a means to play hide and seek with angels.

他曾总结了他的工作，把其形容为与天使捉迷藏'。

If you play with that hornet's nest,you're going to stir up trouble.

如果你拨弄黄蜂巢，就会招惹麻烦。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。