查询词典 play the prodigal

It is not women who change the prodigal she just appear in the very time whe ...

令男人改变的，也许是上帝的爱或者佛祖的慈悲，但绝对不会是女人。

The film tells an ideal story of friendship and return of prodigal people.

影片讲述的友谊和浪子人返回理想的故事。

I've had many names throughout the millennia,Young prodigal.

我在这许多个千年里有太多的名字了，年轻的浪子。

This story is often called "the parable of the prodigal son."

这个故事往往被称为「浪子的比喻」。

That'll be for the return of the prodigal son.

"他们已把油漆工叫到隔壁房间去了。"——

In fact my house is not very rich, but I am a prodigal son for be worthy of the name.

其实我家并不是十分有钱，但我却是一个名副其实的败家子。

Thank you for your love and for allowing me the prodigal son to come back to you.

从那时起，心目中这位宇宙大主宰更有了慈父的形象。

The country has Been prodigal of its forests.

这个国家的森林正受过度的采伐。

Hewas our prodigal son, and we watched him grow up all over the world, but

他是我们的浪子，我们看着他成长，足迹遍布世

One day I looked up the meaning of prodigal and found that it means "lavish" or "extravagant."

有一天，我查考浪这个字的意思，发现它是指「过多的」或「挥霍的」。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。