查询词典 play the market

This is especially true if you look at the increased competition at play in the mortgage market.

尤为如此你看，在比赛中发挥更多的按揭市场。

Here both need to give full play to the role of market mechanisms, but it also needs the government's macro regulation and control.

这里都需要充分发挥市场机制的作用，但它也需要政府的宏观调控。

Subterranean city and Trojan "," the hero is inapproachable "," Chibi " wait to be judged to be a likelihood to pound 2008 China net to swim the game of market whole pattern, rank " most get expectation network play project Jin Bang.

地下城与勇士》、《英雄无敌》、《赤壁》等被评为可能冲击2008中国网游市场整体格局的游戏，名列"最受期望网络游戏"项目金榜。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Furthermore, with the establishment of power market, loadforecasting will play a more important role in the future.

随着电力系统市场化的不断深入，短期负荷预测在电力系统中显得更加重要。

Under the new law, to make labor dispatching play its best role in economy developing without referred experience, the text first grafts other good successful operation mode of other industries in labor dispatching market and makes a quaternity developing mode including guild as central tache, government bureau, labor dispatching organization and labor.

在新的法律环境下，为最大限度的发挥劳务派遣的积极作用，在没有先行模式可借鉴的情况下，创造性的将我市其他行业成功的运作模式嫁接到劳务派遣市场上来，提出了以行业协会为中间环节的，上至政府有关部门，下至劳务派遣机构和劳动者"四位一体"的劳务派遣发展模式。

Although,the current fund-raising system in our country can effe ctively mobi-lize savings,problems still exist in capital transformation.As a p ublic resource,government financing continues to play an important role,whereas the function of financial market to fuel economy tends to be weakened.Resources are allocated revers...

我国现行融资制度基本能够有效地进行储蓄动员，但在向资本转化方面存在着一定的障碍；作为公共资源的政府融资仍然发挥着相当重要的作用，但金融市场对经济的促进作用有进一步弱化的趋势；在地区间和企业间存在着资源的逆配置现象，总体上资本的运用效率较低，而非正规金融发挥了不可或缺的作用；严格的利率管制使中介的价格发现功能几乎没有，而市场的价格发现功能一直较弱；此外，存在较高的交易成本，流动性水平整体较低，风险转移功能也相对缺乏。

At present, the domestic futures market risk management function has been greatly strengthened in the socio-economic operation and its function will be further play.

目前国内期货市场的风险管理功能已经大大加强，在社会经济运行中，其功能将进一步得到发挥。

In recent years,the stock market in Xiangxi has developed very quickly and its role-play in the local economy is on the increase.

近几年来，湘西地区证券市场发展迅速，在地区经济中的作用日益增强。

It points out that the RP will be used by more and more enterprises in fierce market competitions,and it will play an important role in the development of enterprises.

同时阐述随着市场竞争的日趋激烈，该技术将会被越来越多的企业所采用，对企业的发展将发挥越来越重要的作用。

In market of game of current China webpage, the of all kinds game that emerge in endlessly lets a player have kind of feeling that have too many visitors or business to deal with certainly, but what be worth to play among them is really very few however, besides borrowed, outside the set trick such as reprint, do not have a few game that can make person slam-bang enchanted it seems that.

在当今中国网页游戏市场，层出不穷的各类游戏一定让玩家有种应接不暇之感，但其中值得一玩的却实在很少，除了抄袭、翻版等老套的把戏外，似乎没有几款能够让人砰然心动的游戏。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。