查询词典 play the guitar

Empson provided firstly a paradigm of the new way to read Shakespeare play in his Seven Types of Ambiguity.

燕卜荪1930年出版的《含混七型》，率先为用这种新方法解读莎剧提供了范例。

Chapter Ⅱ focuses on Empson's new discovering of Shakespeare play by analyzing multi-meanings of the words in the stanza.

第二章讨论了燕卜荪通过分析莎剧诗行中词语的多重意义对莎剧诗境的开拓。

It is concluded that in such an epoch with varied readings of meaning, an epoch when speculation and doubting make people understand the meaning of Shakespeare deeper and deeper, Empson's poetic reading of Shakespeare play shows unique charm, which not only reminds people of beauty but also has an effect on cohesion of cultural tradition.

结语，本文认为在今天意义阐释多元化的时代，在反思和质疑不断使人们对莎士比亚的意义有了更深刻认识的时代，燕卜荪对莎剧诗意的解读具有独特的魅力，它不仅重新唤起了人们对美的记忆，而且具有一种凝聚文化传统的作用。

Chapter Ⅵ is on both the social significance of Empson's reading of Shakespeare play, and the deeper significance of humanism, which is beyond the social criticism. In 1930s and 1940s, New Critics strengthened the analysis of text itself, were inclined to discuss the balance and synthesis among the conflicts in poems. This was not just formalism, it also reflected people's speculation of disorder in society and their efforts to rebuild the value system during the worldwide economic crisis in 1930s.

第六章讨论了燕卜荪对于莎剧语义解读的社会意义，以及一种超越了社会批判的更为宽广的人文意义。30、40年代新批评家们强调文本分析，并倾向于讨论诗歌中对立成分的平衡统一，并不纯粹是一种形式主义，它反映了1930年那场世界经济危机中人们对混乱无序的社会状况的思考和重建价值体系的努力。

As Empson concentrated his attention on discussing the poetic effects of Shakespeare play from the multi-meanings of the words, his Shakespeare criticism was regarded as confusing the diction with the poem by quite a lot of critics in 1940s and 1950s.

由于偏重根据词语的多义性讨论莎剧的诗意效果，燕卜荪的莎评在40、50年代被相当一部分批评家看成是混淆了诗歌与语言的关系。

In conclusion, our study confirms further that MMPs could play an important role in the development of EMs.

总之，通过本课题的研究我们进一步证实了MMPs基因在子宫内膜异位症的发生和发展中起重要作用。

EMT play an important role in tumor metastasis.

EMT与肿瘤细胞的侵袭和转移关系密切。

An emulator is software that allows you to play ROMs on your PC.

仿真器是一种软件，使您可以播放光盘在您的

Stand tall and aim far, broaden one's vision and give full play to one's intelligence and wisdom on the broad ar ena of reform, opening-up and the modernization drive.

站的高看的远，开扩自己的视野，在改革开放和现代化建设的大舞台上充分发挥个人才智(2001 年江泽民的七。一讲话)。

Doesn't mean I have to play the enabler.

并非意味着我要做和事老

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。