查询词典 play on

We didn't play brilliantly but the pressure we put on in the second-half won the game.

"我们没有表现得很灿烂，但我们在下半场所施加的压力令我们胜出了球赛。"

It' II bring into play action on cheaking unhealthy tendencies and hospital cultural and ideological progress.

它在纠风和医院文明建设上有重大意义。

On this basis,we can realize judicial independence and procedure impartiality;we can make the court be able to solve all kinds of disputes,guarantee citizen's right,maintain social stability under the new situation;and we can improve the status of the court in the whole state power structure to bring the court into full play.

只有在此基础上，才能实现司法的独立性和程序的公正性，才能使法院胜任新形势下解决各类纠纷、确保公民权利、维护社会安定的任务，也才能提高法院在整个国家权力结构体系中的地位，发挥其应有的作用。

Based on above statistical calculation, NL Plant needs at least 2sets of generators that can fully bring normal operation capacity into play to maintain production of Film link product line, if 2sets of generator have insufficient power or other unexpected situations, difficulty in starting high power motor may or perhaps occur.

据上述统计计算情况，南陵工厂至少需要2台完全发挥正常运行能力的发电机才能维持Film link生产线生产，如果2台发电机有一些功率不足或其它意外情况，可能或许会有大功率电机启动困难的情况发生。

Once we started to play the assigned tasks: three uncle (father's colleagues is) shoots in front of the first pull, my father and I bring up the rear, let me on the "eyes that" re-discovered shoots.

马上我们就开始分配起了任务：三个叔叔在前面先拔笋，我和爸爸断后，让我这双"火眼金睛"再发现笋。

He was 5-7 from the field for 14 points, with a pair of treys and dimes to boot. Phil Jackson said he planned to only play the Bruin about seven minutes, but ended up tacking on an extra ten."Good thing I made some shots," joked Jordan.

他7投4中拿下14分，还有两次精彩的表演点燃了比赛的激情，杰克逊说他只会给法玛尔7分钟的上场时间，但最后又多给了他10分钟的时间，"好在我投中了几球"他笑着说。

That gives you up to 7 1/2 feet to play with on each side of the hole can be much easier bull's-eye to deal with.

这将给你带来高达7 1 / 2英尺处，发挥每一方的孔可以很容易靶心处理。

The main thing is hitting, but you need to get better at everything to play in the big leagues. You need to run, you need good hitting and you need the defense, too. I need to work on everything. I'm not a power hitter, but I want to hit for a good average. Maybe I'll hit in the second-hole, so I need to be good at bunting and moving runners over. That's my job, so I want to be good at it.

最主要的是打击，但是，要进入大联盟你在每个方面都要更好，你要跑得快，你要打的好，你要防守好，我要在每个方面都努力，我不是强力打者，但我想要能打出平均水准，将来，我也许会定位在第二棒，所以，我要有好的短打能力，推进跑者的能力，这是我的工作，所以，我想在这部份有很好的表现。

"He can move from doing the pop film to an 'Ali' to a 'Seven Pounds' to 'The Pursuit of Happyness,' so he's able to play in all worlds and I think people just like watching him on screen," Burman said.

伯尔曼说："他可以跳出通俗影片的线路，出演《拳王阿里》、《七磅》和《当幸福来敲门》等各种类型的影片，所以说他是个多面手，我觉得人们很期待在银幕上看到他。"

Cruz robs Siviglia of the ball on the left-wing by-line but fails to keep it in play.

克鲁兹在左翼底线处断下了西维格利亚的球，但并未控制好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。