查询词典 play on

You can see from Udrih's reaction that he was NOT looking to score but to foul out Yao Ming. I am not blaming this on Udrih or Theus on this play, this is what they should do in a game like this.

你可以从udrih's的反应看出，他就不是想得分的，而是想把姚明弄出场的，我不是想为此怪责Udrih 或者 Theus，这是他们在这样的比赛中应该要做的。

Imma treat you like a teddy bear You won't wanna go nowhere In the lap of luxury Baby just turn to me You won't want for nothing boy I will give you plenty Touch my body Touch my body Put me on the floor Wrestle me around Play with me some more Touch my body Throw me on the bed I just wanna make you feel Like you never did.

爱抚我，将我轻轻地放在地板上轻揉我的身体不要停止，爱我更多爱抚我将我放在床上此时此刻，我只想让你感到你从未得到的感觉爱抚我让我的腿环绕在你的腰上，这只是一点体验爱抚我我知道你爱我的迷人曲线快来给我渴望的激情，抚摸我的身体

Be a large-scale, the file time is high, the equipments perfect and super and large business sail mothe r － the Shanghai Caoan machinery mark, be have a foothold in the high point of departure, high personal status on the programming, on the design the principle that persistence" make people the center", press the factory's principle of management fixed position: Break the tradition is subjected to be limited by the shop front, the office building demonstration space small, depend the mode of the manpower sale, provided to gather the demonstration and play to show, trade etc.

作为一座规模大、档次高、设备完善的超大型商业航母——上海曹安机械市场，在规划上立足于高起点、高品位，在设计上坚持&以人为本&的原则，按厂商的经营理念定位：打破传统受限于店面、写字楼展示空间小，靠人力销售的模式，为厂商提供了集展示、演示、交易等多功能为一体的超大型商业舞台，不仅扩大了行销通路，解决了库存现货的压力，同时让厂商仿佛拥有一组阵容强大的幕群，能随时随地掌握市场动态，降低销售成本，实现常年展示、天天交易。

On one hand, this conforms to the economic development and offers the accountants an o pportunity to give free play to their talents; on the other hand, we should bear in mind that under the situation of the underdevelopment of...

这一方面适应了经济发展的需要，给予了财会人员施展才华的机会，但另一方面我们也应看到，在我国当前资本市场不甚发达，会计人员素质普遍不高的现实情况下，会计人员职业判断的运用也带来了诸多负面问题。

I'm not sure if it's because I stick out like a sore thumb as the only white guy on the court or that fellow players want to get some free English practice, but every time I play, I meet another friendly Taiwanese person who gives me some advice on places to see and things to do in the country.

我不确定到底是因为我是球场上唯一的白人而特别显眼，还是其他的球员想要免费的英语练习，但是每次我打球时，都会遇到其他友善的台湾人建议我值得造访的场所或在这里可做的消遣。

But in be being operated actually, because follow suit blindly,be probably, or is to be based on understanding not deep, clinic law education already showed dissimilation inclination on Chinese land, this kind of tendency browbeats directly undoubtedly the play that teachs the effect that is in our country to clinic law.

但在实际操作中，或许是由于盲目跟风，抑或是基于理解不深，诊所法律教育在中国的土地上已现异化倾向，此种倾向无疑直接威胁到诊所法律教育在我国的效果之发挥。

Research is showing that increasing time spent in the virtual world of computers is displacing hands-on play and hands-on learning.

研究显示，愈来愈多花在电脑虚拟世界的时间正取代需要动手的游戏及学习。

Dumfounded by this speech, and having lost face, the landlords realized they had to deal with a different kind of government and they began to play up to the cadres, on the one hand, and to maltreat the people, on the other.

这不仅使他们丢了面子，而且使他们意识到，他们要对付的这个政府非同一般。于是他们一面对干部阿谀逢迎，一面对群众打击报复。

The research method is combining historic happening with scientific research.This paper is composed of seven chapters. The preface explains briefly the reason of choosing this topic and its significance, as well as the existent research situation in the academic circle.The first chapter presents the subjective and objective historical condition of the formation and development of his view about population quality in four aspects.The second chapter gives a full play to its evolution: it gestates and germinates before the failure of the revolution in 1911, takes shape and develops in the period of Base Area. The following period after the founding of People's Republic of China is its mature time. This view also experiences twisty developments in China's exploring period of socialism.The third part focuses on its major connotations, including Mao's narration on the connotation of Population quality, his analysis of contradiction between population quality and Chinese revolution and construction and of their significance, and the way to enhance Chinese population quality.The fourth chapter makes analyses of philosophical support of Mao's view from three "adherences": adherence to basic principle of seeking truth from facts;adherence to the common acknowledged fact that the people is the main part of history;adherence to the dialectical relation between being and consciousness.

全文共分七个部分：前言部分概述了本文选题的由来及意义，以及目前学术界对这一问题的研究现状；第一部分主要从四个方面论述毛泽东人口素质观形成和发展的主客观历史条件；第二部分描述了毛泽东人口素质观的演变轨迹：大革命失败前人口素质观的孕育和萌芽；根据地时期人口素质观的形成和发展；建国初期人口素质观的成熟以及全面探索社会主义建设时期的曲折发展；第三部分重点介绍了毛泽东人口素质观的主要内涵，包括毛泽东对人口素质内涵的论述，对人口素质与中国革命和建设的矛盾性分析，人口素质与中国革命和建设的重要性分析，以及如何提高中国人口素质等；第四部分分析了毛泽东人口素质观的哲学依据，主要有三个方面：坚持实事求是的基本原则；坚持人民群众是历史的主体；坚持存在与意识的辩证关系。

On one hand, titled as "Life that is being sold", it pays attention to people's inevitable reconstruction during the experiencing process in social life, which is as the ancient said "the wild gooses pass by leaving their trace". On the other hand, it is more important to play the game of "real illusion" via varies practices.

被贩卖的生活》一方面关注人在完成对社会生活的经历过程中不可避免地实现了对社会生活的改造，正如古人说过的&雁过留痕&；另一方面，更重要的是希望通过种种实践，与大家一起完成&真实的假象&的游戏。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。