查询词典 play on

The research finding focused on the interaction within My House, the interaction between My House and community, and the role My House play on the recovery of its members.

研究发现从台北My House的内部交流，谈到与社区的交流，而再切回台北My House在会员的康复上所扮演的媒介。

One of the ways we maintain unique styles of play on land and on the water is by contextually varying a unit's role.

其中有一个办法是改变单位在水陆之间的角色。

That music is very, very dear to me, is very close to my heart and sonatas32 by Faure and Franck and one of the most beautiful melodies33 called Meditation by Massenet, which I actually play on the piano and my daughter plays on the violin so it is you know, very close to my heart.

他的音乐为他赢来了尊重，同时也赢来了14次格莱美奖的垂青。

Q. We know how well he can play on clay. We think he's pretty darn good on hard court.

我们都知道他在土场打得有多好，我们觉得他在硬地也很不错。

A rustic hunting lodge, my latest kill roasting on the fire, and my little wife, massaging my feet while the little ones play on the floor with the dogs.

一间乡村的猎户小屋；火上烧得是我最近打猎的猎物。我的妻子给我做足底按摩；而我的孩子们则和家里的大狗玩在一起。

Plenty. Here, picture this: a rustic hunting lodge, my latest kill roasting on the fire and my little wife, massaging my feet, while the little ones play on the floor with the dogs.

画面是这样的：在乡村的猎人木屋里，我的新鲜猎物正在火上烧烤，我的小妻子正在为我足底按摩，孩子们在地上和小狗一起玩耍。

But there came a time when during the fever fits she began to talk in a hoarse, broken voice, to play on the coverlet as if on her beloved little piano, and try to sing with a throat so swollen that there was no music left, a time when she did not know the familiar faces around her, but addressed them by wrong names, and called imploringly for her mother.

但有一次猩红热发作时，她声音嘶哑地说起了胡话，把床罩当作自己心爱的小钢琴弹起来，并试图唱歌，终因喉咙肿胀而无法唱出来；另一次，她连身边那几张熟悉的面孔也认不出来，竟把亲人叫错了，还一声声地哀叫母亲。

Junya Watanabe's Spring-Summer 2000 collection called Function and Practicality made an ironic play on the modernist rubric that form follows function because it featured ostensibly impractical ruffled party dresses made in smart fabric that became waterproof on contact with liquid.

纯也渡边的春夏2000年收集的所谓功能性和实用性作出了具有讽刺意味的发挥对现代派名义这种形式追随功能，因为它精选表面上是不切实际的怨艾党衫裙取得了智能织物，成为防水接触液体。

The latest playlet Liang Jian invites the audience to perform on the stage and those who play on stage will be given a Christmas gift.

而歌厅推出的新编互动小品亮剑》邀请观众上台扮演剧中角色，上台者不仅能找到当演员的感觉，还可获得圣诞礼物。

On some occasions, they even invite some audience members for a short role-play on stage.

在某些情况下，他们甚至邀请一些观众很短的角色扮演舞台上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。