查询词典 play on

What better way to illustrate a topic then a play on words?

还有什么更好的方式来说明一个主题然后文字游戏？

That is more than a play on words.

这句话所包含的意义远不止它表面的文字游戏这么简单。

There are thousands of jokes in English which have a "play on words".

英语里有数以千计的玩&文字游戏&的笑话。

A very common type of joke in English is a 3pun or a play on words.

他是位年长的/资深的/高年级的老师。

These are cow statues done by local artists with different themes, usually involving a play on words.

这些都是奶牛的雕像做了本地艺术家与不同的主题，通常涉及的文字游戏。

This is a humorous pun, or play on words for hilarious effect.

这是一个幽默的双关语或是俏皮话来达到欢愉的效果。

Them am thousands of jokes in English which have a "play on words"...

在英语里，有数以千计的&双关语&的笑话。

There are thousands of jokes in English ,which used a "play on words" to be funny.

所谓pun，通常是指利用一个单词的两个含义，或者利用两个特定的单词，达到&一语双关&的目的。比如下面一句话

Others believe that the saying originated from a Japanese play on words.

其他人相信，说源於日本玩文字。

And God rested, chuckling at His own little play on words.

神安息了，对于刚才自己的一语双关，他吃吃地笑了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。