查询词典 play a role in

Institutes of Social Science are not only able to collect all kinds of forces of social sciences to provide the exchange platform for academic elites, but also play a very important accelerative role in the improvement of the economy, the society, politics and the culture, as well as in the development of the enterprises'management .

社科类学会不仅能够很好地将社科类学科的各种力量集聚在一起，为学界精英们提供交流进步的平台，而且其研究成果能够为经济、社会、政治、文化的进步与发展以及企业的经营活动发挥极为重要的促进作用。

Although the frontal lobes play a well-documented role in carrying out future-oriented executive operations, such as anticipation, planning and monitoring, the spark for these activities may well be the very process of envisioning oneself in a specific future event, an activity based within and reliant upon the same neurally distributed network used to retrieve autobiographical memories.

其次，在这个神经网络中，思维活动的模式表明我们所设想的未来的视觉和空间内容常常通过我们过去的经历结合在一起。

Although the frontal lobes play a well-documented role in carrying out future-oriented executie operations, such as anticipation, planning and monitoring, the spark for these actiities may well be the ery process of enisioning oneself in a specific future eent, an actiity based within and reliant upon the same neurally distributed network used to retriee autobiographical memories.

尽管已有证据充分说明大脑额叶是&预期&、'规划&和&监控这些与未来有关的大脑活动的执行区域，这些大脑活动的刺激、产生过程可能同时也是预见自己参与未来某项特定活动的过程。预见未来的过程和唤醒自身记忆的过程依赖并产生于相同的神经分布网络。

Which play a major role in the pathological changes of restenosis after angioplasty But AT2 receptor is only expressed abundantly in the fetal vasculature with rapid decline after birth and the level of re-expression in the adult vasculature after injury is very low So there are little understanding about the actions of AT2 receptor in vascular diseases, especially in the restenosis after injury.

在寻致或加重VSMC增殖和迁移诸多因素中，血管紧张素Ⅱ所介导的生物学作用是其中重要的因素之一。AngⅡ具有多种生物学作用，其作用的多样性是通过其受体的多样性介导的，目前已确定的AngⅡ受体至少有两型，即AngⅡ 1型受体(AT1R)和AngⅡ 2型受体(AT2R)。

We know that Mrs Clinton did not, as she claimed, play a large role in the Northern Ireland peace process, that she was not, as she claimed, a key voice in counsels on the Balkans, and that she did not even have security clearance in the White House for the most sensitive of conversations about national security.

我们知道，克林顿总统伉俪并没有像她宣称，发挥了巨大的作用，在北爱尔兰和平进程中，她并不像她声称，其中一个关键的声音，律师就巴尔干，她甚至没有通过安全检查在白宫为最敏感的谈话，对国家安全。

Spirituality is likely to play a big role in any decisions you make in May, Leo, even if you are not otherwise in the mood to be particularly spiritual. The full moon on the 9th of May occurs in the deep and mysterious sign of Scorpio in your solar 4th house of the soul. So we have our spiritual theme right there.

狮子们，即使你不是一个很有灵性的人，灵性或者说精神力量都将成为你在五月做任何决定的重要因素。5月9日，天蝎座在你太阳星座第四宫发生的满月，将成为一个深刻而神秘的标志，这就是灵性的凸显。

The biological, psychological, and social factors play a comprehensive and integrated role in the occurance and episode of OCD, and no single-model can separately explain the etiology of OCD. It is possible and feasible to use Morita Therapy in OCD's self-treatment and it has a obviously curative effect.

强迫症的发作不能用单一因素的模型加以解释，而是生物学、心理学、社会学等多方面因素相互影响、共同作用的结果；使用森田疗法对轻、中度强迫症进行自我治疗具有可行性、可操作性，并能取得良好的治疗效果。

In particular, epilepsy and Systemic Lupus Erythematosus of the physical difficulty affect the improvements of other life difficulties. The research focuses on connecting stories of a patient based on the core subject,"dream of track and field races". The parents play an important role in assisting the patient to achieve the main value and achievement in the story."Change of Heart" is the critical factor that corrects the life difficulty, and change of attitude affects the life quality of the patient's family as well as the determination of participating in track and field races. Such an attitude thus becomes the most important energy to achieve summit in life.

研究结果发现生活困境包括生理困境、心理困境、社会困境及亲友困境等四大困境，生理困境中因为「癫痫」及「红斑性狼疮」疾病深度影响其他生活困境的发展；而研究对象「对田径的梦想」是串联整个故事的核心议题，父母亲扮演的角色成就故事中最主要的价值与成就，在面对生活困境关键要素－「心的转变」，心态的转变影响著患者家庭的的生活品质，也影响著对田径运动比赛的执著，而这种态度，成为追求生命巅峰的蝴蝶最重要的能量。

It is observed that suportingcones for convex sets play a key role,as well as supporting hyperplanes,traditionally used in single-objective nonlinear programming,as for the specialΩ discussed just,an economic interpretation of the dual matrixis provided,which is similar to the case in the nonlinear pro-gramming,and supplies a fundamental for the application of the dualitytheory.

本文第五章首先对第一章的对偶性结果就特殊的Ω给出了相应的几何意义，与在单目标最优化中采用的支撑超平面类似地，凸集的支撑锥的概念起着关键作用。

In the last chapter, written for the English edition, Eisenstein series with parameter are discussed following the recent work of Shimura: Eisenstein series are likely to play a very important role in the future progress of number theory, and this chapter provides a good introduction to the topic.

在最后一章里，为英国版写，艾森斯坦系列用参数被讨论遵循Shimura的新近的工作：艾森斯坦系列很可能在数论的将来的发展中起非常重要作用，并且这章提供好topic。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。